VI . El final de este lastimoso poema parece pertenecer a una situación diferente a la del principio. Al principio suena como una voz proveniente de un lecho de enfermedad, de una enfermedad que probablemente terminará fatalmente. Pero en Salmo 6:8 el tono cambia. Ya no oímos hablar de enfermedades... [ Seguir leyendo ]
SEÑOR, NO ME REPRENDAS. - Repetido con cambio de una palabra en Salmo 38:1 . El pensamiento sublime de que el dolor y la tristeza son una disciplina del amor se puede encontrar en estas palabras (como en Salmo 94:12 ; Proverbios 3:11 ; Jeremias 10:24 ; Hebreos 12:3 ; Hebreos 12:11 ; Apocalipsis 3:19... [ Seguir leyendo ]
SOY DEBIL. - Bien, _marchitarse,_ o _consumirse con enfermedad,_ o _languidecer,_ como en Oseas 4:3 ; Isaías 16:8 . ENFADADO. - Entonces LXX. y Vulg. Literalmente, _asustado. _(Comp. Virgil's _gelidusque per ima cucurrit Ossa tremor._ )... [ Seguir leyendo ]
PERO TÚ, OH SEÑOR, ¿HASTA CUÁNDO? - Comp. Salmo 90:13 . Esto es "creer en la incredulidad". _Domine quousque_ era el lema de Calvin. El dolor más intenso, se decía, no podía arrancarle una palabra más. En su forma nacional esta fe en medio de la desesperación se muestra en Zacarías 1:12 . (Comp Apoc... [ Seguir leyendo ]
PORQUE EN LA MUERTE. - Como en Salmo 30:9 , el que sufre urge como una razón más para la ayuda divina la pérdida que sufriría Jehová por el cese de su alabanza. El temor natural del israelita a la muerte se intensificó al pensar que la tumba lo separaba de todos los privilegios del pacto con Dios. ... [ Seguir leyendo ]
RIEGO MI SOFÁ CON LÁGRIMAS. - Comp. _Odisea,_ xvii. 102: “Di, ¿subiré a mi lúgubre lecho? El lecho abandonado ahora por un largo de años, El lecho para siempre regado con mis lágrimas ". - Pope's _trans._ Los orientales se entregan al llanto y otros signos externos de emoción, que las naciones... [ Seguir leyendo ]
CONSUMIDO - _es decir, hundido; _literalmente, _caído. _La LXX. use la misma palabra empleada para expresar _enojado_ en Salmo 6:2 . El dolor ha traído señales de una edad prematura ( Job 17:7 ; Salmo 31:9 , y Note allí). (Ver Homer's _Odyssey,_ xix. 360, "Rápidamente los mortales envejecen a causa... [ Seguir leyendo ]
APARTAOS DE MÍ. - Después de la noche del dolor llega la mañana de la fe y la confianza revividas, si no de gozo. El poeta puede volverse para dirigirse a sus difamadores con la seguridad de que Dios ha escuchado su oración, que en su agonía derramó, como temía en ese momento, en oídos sordos y poco... [ Seguir leyendo ]
DEJA A TODOS MIS ENEMIGOS. - Mejor interpretado por el presente o por el futuro. El salmista con el ojo de la fe ve la respuesta a su oración. REGRESO , _es decir,_ retírese desconcertado y fracasado. “Todos mis enemigos quedarán en blanco, y se estremecerán de mucha confusión; luego se enrojecer... [ Seguir leyendo ]