Salmo 84:7

Van de fuerza en fuerza , es decir, cada dificultad superada agrega valor y vigor nuevos.

"Y el que no flaqueó en la contienda terrenal,
De fuerza en fuerza avanzando, sólo él
Su alma bien unida, y todas sus batallas ganadas,
Monta, y eso apenas, a la vida eterna".
MATTHEW ARNOLD.
El marginal "de compañía en compañía" sigue el significado alternativo de la palabra hebrea y sugiere una imagen del progreso real de las distintas bandas que componen una caravana. Pero la expresión en ambos sentidos no es hebrea y el texto es sospechoso. Se enmienda fácilmente a "Van al Templo del Dios Viviente, para ver al Dios de los dioses en Sion" (Grätz).