XCV.
La LXX. anteponga un título que atribuya este salmo a David, y al
citarlo, la Epístola a los Hebreos ( Hebreos 4:7 ) usa la expresión
"en David". Sin embargo, esto es solo un modo de decir "en los
Salmos". Podemos conjeturar, a partir del contenido, que el autor
observó algún peligro para la r... [ Seguir leyendo ]
OH VEN. - La invitación es general y puede contrastarse con la
advertencia pagana a los no iniciados, _procul este profani. _Esta
exhortación a adorar a Dios, no con arrepentimiento, sino con fuerte
acción de gracias, es, como señala Perowne, más notable
considerando la tensión en la que está escrit... [ Seguir leyendo ]
VENIR ANTES. - Literalmente, _ve al encuentro. _Es la palabra
traducida "prevenir" en Salmo 18:5 , donde ver Nota.... [ Seguir leyendo ]
SOBRE TODOS LOS DIOSES. - No aquí los seres angelicales, sino los
dioses de las tribus circundantes, como se explica con precisión en
Salmo 96:4 . (Comp. Éxodo 15:11 ; Éxodo 18:11 .
) Los comentaristas se enfurecen con la dificultad de atribuir una
existencia real a estas deidades tribales en la ex... [ Seguir leyendo ]
LUGARES PROFUNDOS. - De una raíz que significa "buscar", quizás
excavando. Por lo tanto, "minas" o "riqueza mineral".
FUERZA DE LOS CERROS. - La palabra hebrea traducida "fuerza" es rara,
se encuentra solo aquí y en Números 23:22 ; Números 24:8 (“fuerza
de unicornio”), y Job 22:25 (“plata en abunda... [ Seguir leyendo ]
RENDIR CULTO. - Bien, _postrarnos._
ARRODILLARSE. - La práctica de arrodillarse en Oriente, que solo se
utiliza en momentos de profunda humillación, se menciona por primera
vez en 2 Crónicas 6:13 . También fue la práctica de Daniel 6:10 (
Daniel 6:10 ).... [ Seguir leyendo ]
Hoy SI ... - Al unir esta cláusula con Salmo 95:8 la Versión
Autorizada sigue la LXX. El texto masorético lo conecta con la parte
anterior del versículo, y no parece haber una buena razón para
apartarse de ese arreglo. De hecho, el cambio de la tercera persona,
"su voz", a la primera, "me tentó", en... [ Seguir leyendo ]
La mención de la voz guía sugiere al poeta hacer que Dios mismo se
dirija a su pueblo, y con este versículo comienza la advertencia
divina.
PROVOCACIÓN ... TENTACIÓN. - Es mejor mantener aquí los nombres
propios _Meriba_ y _Masá_ ( Éxodo 17:1 ; Números 20:13 : comp.
Deuteronomio 33:8 ).... [ Seguir leyendo ]
ME DEMOSTRÓ. - Correctamente, de probar metales. Este término se usa
para referirse a la actitud del hombre hacia la Providencia, tanto en
el buen como en el mal sentido ( Malaquías 3:10 ; Malaquías 3:15 ).
Y VIO MI TRABAJO. - Mejor (como en Isaías 49:15 ), _sí, vieron mis
obras,_ miraron, es decir... [ Seguir leyendo ]
Ver Notas, Hebreos 3:17 , _Comentario del Nuevo Testamento._
ME AFLIGÍ. - Mejor, _lo detestaba._
UN PUEBLO QUE SE EQUIVOCA. - Literalmente, _un pueblo de vagabundos de
corazón. _Están moralmente descarriados por ignorar los caminos de
Dios.... [ Seguir leyendo ]
LO JURO. - Números 14:21 .
DESCANSO. - Esta es, por supuesto, la Tierra Prometida, como lo
muestra inequívocamente el contexto. La libertad que se tomó con el
pasaje del autor de la Epístola a los Hebreos, para que el salmo nos
indique un descanso "futuro", fue tal como los médicos judíos
solían us... [ Seguir leyendo ]