XCVII. Aunque en gran medida es una recopilación de escritos anteriores (ver Notes passim), este salmo, por más de un toque fino, demuestra ser el producto no solo de una mente reflexiva, sino de una mente verdaderamente poética. (Note especialmente Salmo 97:2 ; Salmo 97:10 , y vea Notas.) El ritmo... [ Seguir leyendo ]
EL SEÑOR REINA. - Para la composición de pensamiento e imágenes. Salmo 96:10 . MULTITUD DE ISLAS . - Literalmente, _muchas islas. _Esta amplia mirada hacia el oeste abrazando las islas y costas del Mediterráneo ( Salmo 72:10 ), posiblemente aún más distantes aún, es característica de _la_ literatur... [ Seguir leyendo ]
NUBES Y OSCURIDAD. - Comp. Salmo 18:10 . Las imágenes en primera instancia están tomadas de la Teofanía del Sinaí. ( Éxodo 19:9 ; Éxodo 19:16 ; Éxodo 20:21 ; Deuteronomio 4:11 ; Deuteronomio 5:22 .) SON LA HABITACIÓN. - Mejor, _son los cimientos,_ o _pilares. _(Ver margen.) Esto reaparece de Salmo 8... [ Seguir leyendo ]
Este es un eco de Salmo 1:3 . (Comp. También Salmo 18:8 ; Habacuc 3:4 .)... [ Seguir leyendo ]
Ver Salmo 77:17 , de donde se toma esto.... [ Seguir leyendo ]
LAS COLINAS SE DERRITIERON. - Comp. Salmo 68:8 , Nota: Miqueas 1:4 . EL SEÑOR DE TODA LA TIERRA. - Una expresión que se encontró por primera vez exactamente en Josué 3:11 , aunque Abraham habla de Dios como juez de toda la tierra ( Génesis 18:25 ). (Comp. Miqueas 4:13 ; Zacarías 4:10 ; Zacarías 6:5... [ Seguir leyendo ]
TODA LA GENTE. - Más bien, _todos los pueblos. _Por fin, el mundo en general está convencido, por manifestaciones visibles, de lo que Israel había reconocido a través del velo de tinieblas y nubes, de cuya justicia eterna han sido testigos todos los esplendores de la tormenta. (Ver nota, Salmo 89:6... [ Seguir leyendo ]
CONFUNDIDO , _es decir_ , avergonzado ( Isaías 42:17 ; Jeremias 10:14 ). La misma idea se transmite por la misma palabra "ídolos" en hebreo: cosas vacías, sin valor, que _avergüenzan a_ quienes los adoran. Es dudoso que los verbos aquí se tomen como imperativos. Entonces LXX., Vulgate y Authorized... [ Seguir leyendo ]
SION ESCUCHÓ. - Ver Salmo 48:11 , Nota.... [ Seguir leyendo ]
Para la primera cláusula, ver Salmo 83:18 ; para el segundo Salmo 47:2 .... [ Seguir leyendo ]
LOS QUE AMAN AL SEÑOR. - A pesar de ciertos puntos de similitud entre este versículo y Salmo 34:10 ; Salmo 37:28 , y entre Salmo 97:12 y Salmo 32:11 , el salmista se muestra al final más que un compilador: un verdadero poeta. ODIO EL MAL. - Es mejor señalar el indicativo, _Los que aman a Jehová, odi... [ Seguir leyendo ]
LA LUZ SE SIEMBRA , _es decir_ , se esparce. La metáfora no debe presionarse para pensar en una cosecha por venir. La imagen es obvia y común. "Sol etiam summo de vertice dissipat omnes Ardorem in partes, et lumine consent arva". LUCRECIO. Y Milton, mientras enriquecía su metáfora, el doble tení... [ Seguir leyendo ]