Santiago 4:4

Adúlteros y adúlteras . - La frase puede parecer fluir naturalmente después de las anteriores, pero el texto Recibido, a partir del cual se hizo nuestra versión, es incorrecto. ¡Debería serlo, adúlteras ! como acusando a aquellos que han roto su voto matrimonial con Dios. El sentido nos es familiar de muchos pasajes del Antiguo Testamento, en los que Dios habla de Israel de manera similar, por ejemplo, Salmo 73:27 ; Isaías 54:5 ; Jeremias 2:2 ; Ezequiel 16 passim; Ezequiel 23:37 ; Oseas 2:2 .

Nuevamente en el Nuevo Testamento: Mateo 12:39 ; Mateo 16:4 ; Marco 8:38 ; Apocalipsis 2:20 ; Apocalipsis 17:1 ; Apocalipsis 17:5 ; Apocalipsis 17:15 , etc.

; La descripción de San Pablo de la iglesia ( 2 Corintios 11:2 ), desposada "como una virgen pura a Cristo"; y comp. 2 Pedro 2:14 , especialmente el margen. "Dios es el Señor y esposo de toda alma suya"; y en su rebelión contra él y en su amor al pecado, sus actos son los de una mujer adúltera.

¿No sabéis que la amistad del mundo es enemistad con Dios? - es decir , el estado de ser un enemigo de Dios, no uno de enemistad más simple con Él. No puede haber una condición pasiva para la fe de Cristo: “el que no está conmigo, contra mí es” ( Mateo 12:30 ). La renuncia al mundo, en la promesa cristiana, no es abandonarlo cuando está cansado y atascado con sus delicias, sino la más temprana ruptura con él; Romper este voto, o no haberlo hecho, es pertenecer a los enemigos de Dios, y no simplemente estar fuera del pacto con Él.

Las fuerzas del bien y del mal dividen la tierra de manera tan marcada que no hay un terreno discutible, ni siquiera un punto de interrupción entre ellos. Y si Dios es justo, también es celoso ( Éxodo 20:5 ).

"No nos deslicemos débilmente en la traición: dar a
otro lo que le debemos".

Por tanto, quien quiera ser (o quiera ser ) amigo del mundo es enemigo de Dios. - La elección está abierta; aquí no hay un destino de hierro, ninguna necesidad terrible: pero la determinación incorrecta del alma la constituye en adelante como un aliado de Satanás. “Ay de vosotros, cuando todos hablen bien de vosotros” ( Lucas 6:26 ), porque el mundo, como nuestro Señor nos ha enseñado, debe “amar a los suyos” ( Juan 15:19 ).

Y cuanto antes aprenda el soldado de Cristo a esperar su animosidad, mejor se entregará a la batalla. (Comp. Mateo 6:24 ; Lucas 16:13 .)