XIV.
EL DÍA DEL SEÑOR.
El undécimo libro de los profetas menores es reconocido por todos
como el más difícil de todos los profetas. Los judíos (talmudistas,
cabalistas y literalistas) y cristianos (padres, teólogos ortodoxos y
racionalistas) son todos fuertes en sus quejas con respecto a las
dific... [ Seguir leyendo ]
VIENE EL DÍA DEL SEÑOR. - Mejor. _Viene_ un _día para el Señor_ ,
es decir, en el que manifestará de manera significativa Su gloria.
(Comp. Salmo 2:12 , etc.) La segunda mitad del versículo da, por así
decirlo, con un trazo de pluma la descripción más vívida del primer
rasgo de este "día", a saber,... [ Seguir leyendo ]
Este versículo no es más que una descripción más detallada del
evento que se describe en la segunda mitad del versículo anterior.
Y EL RESTO DEL PUEBLO NO SERÁ CORTADO DE LA CIUDAD. - Este fue el
caso (con respecto a Judá) en la conquista de Caldea ( 2 Reyes 25:22
). Si esto se puede interpretar o... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES SALDRÁ EL SEÑOR. - En la hora de la más extrema necesidad
de Israel, el Señor aparecerá como su campeón, como en la
antigüedad. (Comp. Josué 10:14 ; Josué 23:3 ; Jueces 4:15 ; 1
Samuel 7:10 ; y especialmente 2 Crónicas 20:15 .)... [ Seguir leyendo ]
Y SUS PIES ... - El lenguaje es, por supuesto, figurativo.
SE PARTIRÁ. - El terremoto se representa comúnmente como un
acompañamiento de la aparición del Señor ( Éxodo 19:18 ; Isaías
29:6 ; Ezequiel 38:19 ). El monte de los Olivos se dividirá de este a
oeste, y sus dos mitades se quitarán hacia el... [ Seguir leyendo ]
Y HUIRÉIS A. - El hebreo no soportará la traducción de Lutero, “y
huiréis _delante. _"Los judíos orientales, Targ., LXX., Etc., con
una vocalización diferente, dicen:" Y el valle de mis montañas será
detenido "; pero esta lectura es inapropiada. “Mis montes”, el
Monte de los Olivos, que está dividid... [ Seguir leyendo ]
QUE LA LUZ NO SEA CLARA NI OSCURA. - Mejor, _no habrá luz; los
gloriosos_ ( _es decir,_ los cuerpos celestes) _fallarán_
(literalmente, _se coagularán_ ) _.
_... [ Seguir leyendo ]
UN DÍA. - _es decir,_ un día extraordinario y único. (Comp.
Ezequiel 7:5 ) "Un mal, un único (literalmente, _uno_ ) mal, he
aquí, ha venido". (También Jeremias 30:7 )
NI DE DÍA NI DE NOCHE. - Pero una especie de penumbra turbia, como la
que acompaña a una tormenta de arena en los desiertos de Orien... [ Seguir leyendo ]
AGUAS VIVAS. - El símbolo del conocimiento Divino y la vitalidad
espiritual ( Joel 3:18 ; Ezequiel 47 ).
ANTERIOR. - O al _frente, es decir,_ oriental (marg.), Es decir, el
Mar Muerto.
IMPEDIR. - _es decir,_ occidental, _es decir,_ el Mediterráneo. Estos
límites denotan la totalidad de Tierra Sant... [ Seguir leyendo ]
TODA LA TIERRA . - De acuerdo con el contexto, esto solo lo podemos
entender en el sentido de “toda la tierra” ( Zacarías 13:8 ).
Pero aunque este es sin duda el significado del profeta, no hay razón
para que sus palabras no tengan una aplicación más amplia de la que
él mismo jamás había contemplado... [ Seguir leyendo ]
LA TIERRA ... DESDE GEBA HASTA RIMÓN AL SUR DE JERUSALÉN. - _es
decir,_ Judá, de norte a sur, como en 2 Reyes 23:8 se dice, "de Geba
a Beerseba". Geba, la moderna "Jeba", está a unas tres horas al norte
de Jerusalén. Rimón, al sur de Jerusalén, no Rimón en Galilea, que
estaba al norte de Nazaret ( J... [ Seguir leyendo ]
DESTRUCCIÓN TOTAL. - Mejor, _ban. _(Comp. Malaquías 4:6 ;
Apocalipsis 22:3 )... [ Seguir leyendo ]
En la descripción de la plaga, la confusión y la derrota con la que
las naciones hostiles serán golpeadas, el profeta tuvo en mente
varios eventos históricos: _por ejemplo, _ Éxodo 9:14 ; Salmo 37:36
; 1 Samuel 5:9 ; 1 Samuel 14:20 ; Isaías 22:5 .... [ Seguir leyendo ]
JUDÁ. - Entonces, tomando valor del pánico que había golpeado a sus
adversarios, todo el pueblo de Judá, no solo los que habían escapado
de la ciudad, sino también los que estaban fuera de los muros, luchan
una vez más "en Jerusalén", o en su misma ciudad. calles, "contra el
enemigo impulsado por el... [ Seguir leyendo ]
El caballo de guerra (ver Nota sobre Zacarías 9:9 ) y las bestias de
carga (ver Nota sobre Zacarías 9:9 ) deben incluirse en la
destrucción, al igual que el ganado de Acán ( Josué 7:24 ).... [ Seguir leyendo ]
SUBE ... A ADORAR. - El juicio sobre la nación debe ser reparador. El
resultado de esto es que abrazarán fervientemente la adoración del
único Dios verdadero. "La Fiesta de los Tabernáculos" (que dura del
15 al 22 de Tishri) se llama _por excelencia_ " _La_ Fiesta". El
objeto principal de su observa... [ Seguir leyendo ]
NO LLUEVE. - Aunque la adoración del Señor se volverá universal, la
apostasía no se considera imposible. El castigo por tal desviación
se menciona en un lenguaje figurado que se adapte a la descripción
simbólica de la conversión de las naciones.... [ Seguir leyendo ]
QUE NO LLUEVA. - Esta es una interpretación imposible del original.
Debemos leer estas palabras en relación con las que siguen, y o bien
tomar la cláusula como interrogativa, y traducir, _entonces no
caerá_ ( _¿nonne?_ ) _La plaga sobre ellos con,_ etc., ”o debemos
hacerlo, con LXX. y seis manuscrit... [ Seguir leyendo ]
(19-21) No podemos ver, como afirman muchos comentaristas, que estos
versículos finales indiquen claramente la desaparición de todo lo
que es claramente levítico. Solo afirman que en ese día habrá una
elevación general de todo en santidad. Incluso “las campanas de los
caballos”, como la placa de oro... [ Seguir leyendo ]
CANANEO, en referencia a los primeros días de la existencia de
Israel, denota _extranjero, incrédulo. _La palabra implica
exactamente lo que “judío” significaría en la actualidad para un
alemán o ruso antiliberal, o _Cáfir_ , o _Frangi_ (Frank) para un
musulmán ortodoxo.... [ Seguir leyendo ]