Verso 1 Corintios 4:10Somos tontos por causa de Cristo... Aquí sigue aludiendo a los espectáculos públicos entre los romanos, en los que acostumbraban a silbar, abuchear, burlarse e insultar de diversas maneras a las pobres víctimas. A esto alude Filón, en su embajada a Cayo, hablando del trato que recibían los judíos en Roma: ὡσπερ γαρ εν θεατρῳ κλωσμοσυριτοντων, καταμωκωμενων, αμετραχλευαζοντων- "Porque, como si se nos exhibiera en un teatro, se nos silba, se nos abuchea escandalosamente y se nos insulta más allá de todo límite. " Así, dice el apóstol, somos necios por causa de Cristo; andamos en conformidad con su voluntad, y llevamos su cruz: y si anduviéramos según el curso de este mundo, o según la conducta agradable al hombre de algunos entre vosotros, no tendríamos tal cruz que llevar.

Sois sabios en Cristo... Seguramente todas estas expresiones tienen un sentido irónico; los apóstoles no eran ni tontos, ni débiles, ni despreciables; ni los corintios, moralmente hablando, eran sabios, y fuertes, y honorables. Cambia las personas, y entonces los epítetos se aplicarán perfectamente.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad