1 Samuel 12:11

Versículo 1 Samuel 12:11 . Jerobaal. Es decir, Gedeón. Y Bedan : en lugar de Beden , cuyo nombre no aparece en ninguna otra parte como juez o libertador de Israel, la Septuaginta tiene Barac ; la misma lectura se encuentra en siríaco y árabe . El Targum tiene a Sansón . Muchos comentaristas son de esta opinión; pero Calmet piensa que se trata de Jair , que juzgó a Israel veintidós años, Jueces 10:3 . En lugar de Samuel , el siríaco y el árabe tienen a Sansón ; y es muy natural suponer que Samuel no se menciona a sí mismo en este lugar. La autoridad de San Pablo confirma estas alteraciones: Me faltaría el tiempo , dice él, para hablar de Gedeón , de Barac , de Sansón , de Jefté , de David , etc.