CAPÍTULO XX
_David se queja ante Jonatán de la enemistad de Saúl contra él;_
_Jonatán lo consuela, 1-10._
_Salen al campo y renuevan su pacto, 11-17._
_David pide permiso a Jonatán para ausentarse de la corte de Saúl_
_Jonatán le informa de cómo debe averiguar la disposición _
_de su padre hac... [ Seguir leyendo ]
Versículo 1 Samuel 20:2 . _MI PADRE NO HARÁ NADA. _ Jonatán
pensó que su padre no podía tener ningún mal designio contra David,
a causa del juramento que se había hecho a sí mismo 1 Samuel 19:6 ;
y en todo caso, que no haría nada contra David sin informarle.... [ Seguir leyendo ]
Versículo 1 Samuel 20:3 . _SÓLO HAY UN PASO ENTRE MÍ Y LA MUERTE.
_ Mi vida está en el peligro más inminente. Tu padre, sin duda
alguna, ha decidido destruirme.
La misma figura utilizada aquí, _hay sólo un paso entre la _
_muerte_ y yo , se puede encontrar en _Juvenal_ , quien, satirizando a
aquell... [ Seguir leyendo ]
Versículo 1 Samuel 20:5 . _MAÑANA_ ES _LUNA NUEVA. _ Los meses de
los hebreos eran meses _lunares_ , y se contaban de luna nueva a luna
nueva. Y como sus otras fiestas, particularmente la pascua, se
contaban de acuerdo con esto, eran muy escrupulosos en observar la
primera aparición de cada luna nue... [ Seguir leyendo ]
Versículo 1 Samuel 20:8 . _SI HAY EN MÍ INIQUIDAD. _ Si ves que
estoy conspirando contra el estado o la vida de tu padre, entonces
mátame tú mismo.... [ Seguir leyendo ]
Versículo 1 Samuel 20:10 . _¿QUIÉN ME LO DIRÁ? _ ¿Quién me
dará la información necesaria? ¿Qué medios usarás para
transmitirme esta información?... [ Seguir leyendo ]
Versículo 1 Samuel 20:11 . _VENID, Y SALGAMOS AL CAMPO. _ En
respuesta a la pregunta de David, ahora le muestra cómo le
transmitirá esta información.... [ Seguir leyendo ]
Versículo 1 Samuel 20:12 . _JONATÁN DIJO - OH SEÑOR DIOS DE
ISRAEL. _Hay, evidentemente, algo que falta en este verso. La
Septuaginta dice: El Señor Dios de Israel lo sabe. El siríaco y el
árabe, El Señor Dios de Israel es TESTIGO. Cualquiera de ellas tiene
un buen sentido. Pero dos de los MSS del D... [ Seguir leyendo ]
Versículo 1 Samuel 20:13 . _EL SEÑOR ESTÉ CONTIGO, COMO LO ESTUVO
CON MI __PADRE._ De este y otros pasajes aquí es evidente que
Jonatán sabía que el Señor había designado a David para el reino.... [ Seguir leyendo ]
Versículo 1 Samuel 20:14 . _MUÉSTRAME LA BONDAD DEL
SEÑOR. _ Cuando llegues al reino, si estoy vivo, me mostrarás
bondad, y continuarás esa bondad con mi familia después de mí.... [ Seguir leyendo ]
Versículo 1 Samuel 20:20 . _TIRO TRES FLECHAS. _Jonatán tenía la
intención de que David se quedara en la piedra Ezel, donde
probablemente había una especie de cueva o escondite; que, para
evitar toda sospecha, no iría él mismo a verlo, sino que llevaría a
su criado al campo, y fingiría estar ejercit... [ Seguir leyendo ]
Versículo 1 Samuel 20:25 . _EL REY SE SENTÓ EN SU SILLA. _ Parece
que había una mesa para Saúl, Jonatán, David y Abner; Saúl
teniendo el asiento principal, el que _está junto a la pared_ . Como
solo _cuatro_ se sentaban en esta mesa, pronto se notaría la ausencia
de alguno.... [ Seguir leyendo ]
Versículo 1 Samuel 20:29 . _NUESTRA FAMILIA TIENE UN
SACRIFICIO. _ Tales sacrificios fueron sin duda _festivos_ ; las
bestias sacrificadas para la ocasión se _ofrecían primero a Dios_ ,
y _su sangre se derramaba ante él_ ; luego todos los que estaban
invitados a la fiesta comieron de la carne. Este... [ Seguir leyendo ]
Versículo 1 Samuel 20:30 . _HIJO DE LA PERVERSA REBELDE. _ Esta
cláusula se traduce y se entiende de diversas maneras. El _hebreo_
podría traducirse, _Hijo de una rebelión injusta_ ; es decir, "Tú
eres un rebelde contra tu propio padre". La Vulgata, _Fili mulieris
virum ultro _ _rapientis_ ; "Hijo d... [ Seguir leyendo ]
Versículo 1 Samuel 20:34 . _JONATÁN SE LEVANTÓ - EN IRA
FEROZ. _ Probablemente deberíamos entender esto más como el
_dolor_ de Jonatán que como su _ira_ , la última cláusula
explicando la anterior: porque _estaba afligido por David_ . Estaba
apenado por su _padre_ , estaba apenado por su _amigo_ .... [ Seguir leyendo ]
Versículo 1 Samuel 20:38 . _DATE PRISA, DATE PRISA, NO TE DETENGAS.
_ Aunque estas palabras parecen estar dirigidas al muchacho, sin
embargo, fueron dirigidas a David, lo que indica que su vida estaba en
juego, y solo una pronta huida podría salvarlo.... [ Seguir leyendo ]
Versículo 1 Samuel 20:40 . _JONATHAN DIO SU ARTILLERÍA. _Creo que
este es el único lugar en nuestro idioma donde la palabra
_artillería_ no se aplica a _cañones_ o _artillería_ . El original
(כלי keley _)_ significa simplemente _instrumentos_ , y aquí
significa arco, carcaj y flechas.... [ Seguir leyendo ]
Versículo 1 Samuel 20:41 . _HASTA QUE DAVID SE EXCEDIÓ. _ La
angustia de David debía ser, por la naturaleza de las cosas, la más
grande. Además de su amigo Jonatán, a quien ahora estaba a punto de
perder para siempre, perdió a su esposa, a sus parientes, a su país
y, lo que era más aflictivo, los al... [ Seguir leyendo ]