Versículo 1 Samuel 31:3 . Fue gravemente herido por los arqueros. Es probable que los hijos de Saúl fueran asesinados por los arqueros, y que ahora Saúl fuera herido mortalmente por los mismos. Houbigant traduce: "Los arqueros se abalanzaron sobre él, y recibió una grave herida". Además, señala que si Saúl no hubiera estado gravemente herido, y sin esperanza de recuperación, no habría querido que su escudero lo despachara, ya que podría haber seguido luchando, o haber escapado de esta batalla tan desastrosa. Algunas versiones lo traducen como "Temía mucho a los arqueros", pero esto no es en absoluto probable.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad