CAPÍTULO XX
_Los moabitas, amonitas y edomitas invaden Judá_ , 1, 2.
_Josafat proclama ayuno y reúne al pueblo_
_para buscar al Señor_ , 3, 4.
_Su oración a Dios_ , 5-12.
_Grandes y pequeños, machos y hembras, buscad al Señor_ , 13.
_Jahaziel predice la caída de sus enemigos_ , 14-17.
_El rey... [ Seguir leyendo ]
Versículo 2 Crónicas 20:2 . _DE ESTE LADO SIRIA._ En lugar de
מארם mearam, de Siria, yo leería con uno de los MSS de Kennicott
(89) מאדם meedom, de Edom, cuya alteración lo lleva a la verdad y
no requiere el cambio de media letra, ya que consiste en la diferencia
casi imperceptible entre ר resh y ד... [ Seguir leyendo ]
Versículo 2 Crónicas 20:3 . _JOSAFAT TEMÍA._ Descubrió que no
podía enfrentarse a un ejército tan numeroso y, por lo tanto, no
podía esperar ser liberado excepto por el fuerte brazo de Dios. Para
obtener esta ayuda, era necesario _buscarla_ ; y para obtener tan
_extraordinaria_ ayuda, deben buscarla... [ Seguir leyendo ]
Versículo 2 Crónicas 20:6 . _JOSAFAT SE PUSO DE PIE_. ¡Qué visión
tan instructiva fue esta! El rey que proclamaba el ayuno era el
principal en observarlo, y en esta ocasión era el sacerdote del
pueblo; ofreciendo en la congregación, sin _forma_ ni
_premeditación_ alguna , una de las más sensatas, pi... [ Seguir leyendo ]
Verso 2 Crónicas 20:7 . _¿NO ERES TÚ NUESTRO DIOS?_ ¿No has
expulsado por tu PALABRA? - _Tárgum_ .... [ Seguir leyendo ]
Versículo 2 Crónicas 20:8 . _ALLÍ POR TU NOMBRE._ "Por el nombre
de tu PALABRA". - _Tárgum_ .... [ Seguir leyendo ]
Versículo 2 Crónicas 20:9 . _PORQUE TU NOMBRE_ ESTÁ _EN ESTA
CASA. _"Tu _Majestad_ está en esta casa". Varios de los manuscritos
de Kennicott y De Rossi, con la _Vulgata, el siríaco_ y el _árabe_ ,
agregan נקרא _nikra_ , "se invoca"; _Tu nombre es invocado en esta
casa_ : aquí moras y aquí eres ador... [ Seguir leyendo ]
Versículo 2 Crónicas 20:11 . _NOS PREMIAN CON..._ seis MSS de
Kennicott y De Rossi. agreguan רעה _mal_ : "He aquí, nos
recompensan con MAL". Esta es también la lectura del _Targum_ .... [ Seguir leyendo ]
Versículo 2 Crónicas 20:12 . _¿NO LOS JUZGARÁS_ ? Es decir, les
infligirás un castigo merecido.... [ Seguir leyendo ]
Versículo 2 Crónicas 20:15 . _PORQUE LA BATALLA_ NO ES _VUESTRA,
SINO DE DIOS. _ Dios no os empleará en la turbación de este gran
ejército; él mismo tomará cartas en el asunto, os librará y los
destruirá.... [ Seguir leyendo ]
Versículo 2 Crónicas 20:17 . _PORQUE EL SEÑOR_ ESTARÁ _CONTIGO.
_ "La PALABRA del Señor será su Ayudador". - _Tárgum_ .... [ Seguir leyendo ]
Versículo 2 Crónicas 20:20 . _CREED EN EL SEÑOR VUESTRO
DIOS. _"Creed en la PALABRA del Señor vuestro Dios, y creed en su
ley, y creed en sus profetas, y seréis prosperados". Aquí la PALABRA
y la revelación se distinguen más claramente; la _Palabra_ siendo
usada _personalmente_ .... [ Seguir leyendo ]
Versículo 2 Crónicas 20:22 . _EL SEÑOR PUSO EMBOSCADAS._ "La
PALABRA del Señor puso trampas entre los hijos de Amón y de Moab, y
entre los habitantes del monte de Gibla, que vinieron a luchar contra
Judá, y fueron despedazados": así el Targum.
Houbigant traduce el lugar así: "El Señor puso contra l... [ Seguir leyendo ]
Versículo 2 Crónicas 20:25 . _AMBAS RIQUEZAS CON LOS
CADÁVERES. _ Porque פגרים peparim, cadáveres, בגדים
begadim, vestidos, es la lectura de ocho MSS. en las colecciones de
Kennicott y De Rossi, y en varias ediciones antiguas. Ninguna de las
versiones tiene cadáveres, excepto la caldea. Las palabras... [ Seguir leyendo ]
Versículo 2 Crónicas 20:26 . _SE REUNIERON EN EL VALLE DE
BERACA. _ "El valle de la Bendición"; y así en la última
cláusula. - _Tárgum_ .... [ Seguir leyendo ]
Versículo 2 Crónicas 20:27 . _JOSAFAT AL FRENTE DE ELLOS._ Él era
su líder en todos estos ejercicios espirituales, santos, fatigosos y
abnegados. ¡Qué patrón tan noble y persuasivo!... [ Seguir leyendo ]
Versículo 2 Crónicas 20:29 . _EL SEÑOR PELEÓ._ "La PALABRA del
Señor hizo guerra contra los enemigos de Israel". - _Tárgum_ .... [ Seguir leyendo ]
Versículo 2 Crónicas 20:33 . _LOS LUGARES ALTOS NO FUERON
QUITADOS._ La idolatría, como hemos visto, fue suprimida
universalmente; pero algunos de los lugares donde se había realizado
ese culto no fueron destruidos. Algunos de ellos aún permanecían; y
éstos, para un pueblo tan voluble, se convirtier... [ Seguir leyendo ]
Versículo 2 Crónicas 20:34 . _EN EL LIBRO DE JEHÚ._ Esto está
totalmente perdido, aunque es evidente que estaba en existencia cuando
se escribieron los libros de Crónicas.... [ Seguir leyendo ]
Versículo 2 Crónicas 20:36 . _PARA IR A TARSIS._ "En el gran mar".
- _Tárgum_ . Con cuya expresión siempre se referían al _Mar
Mediterráneo_ .... [ Seguir leyendo ]
Versículo 2 Crónicas 20:37 . _EL SEÑOR HA QUEBRANTADO._ "La
PALABRA del Señor ha sido quebrantada". - _Tárgum_ . Con respecto a
_Tarsis, Ezión-geber_ y _Ofir_ , y el viaje allí, 1 Reyes 10:22 , y
al final de ese capítulo, 1 Reyes 10:29 , y sobre 2 Crónicas 9:26-14
. El Tarsis aquí es llamado por los... [ Seguir leyendo ]