2 Samuel 21:8

Versículo 2 Samuel 21:8 . Cinco hijos de Mical - a quien crió.  Mical, la hija de Saúl, nunca se casó con Adriel, sino con David, y después con Faltiel; aunque aquí se dice que dio a luz a ילדה yaledah, no criada, como lo traducimos falsamente: pero aprendemos de 1 Samuel 18:19 , que Merab, una de las hijas de Saúl, se casó con Adriel.

Dos de los manuscritos del Dr. Kennicott tienen Merab, no Mical; el siríaco y el árabe tienen Nadab; el caldeo tiene propiamente Merab; pero traduce el pasaje así: - Y los cinco hijos de Merab que Mical, hija de Saúl, crió, los cuales dio a luz a Adriel, hijo de Barzillai. Esto corta el nudo.