2 Samuel 8:2

Versículo 2 Samuel 8:2 . Y los midió con cordel, incluso con dos cordeles. Se ha conjeturado generalmente que David, después de haber conquistado Moab, consignó a dos tercios de los habitantes a la espada; pero creo que el texto tendrá un significado mucho más reputado para ese rey. La primera cláusula del versículo parece determinar el sentido; los midió con una línea, arrojándolos al suelo, para darles muerte, y con una línea para mantenerlos vivos. La muerte parece referirse aquí a las ciudades a modo de metáfora; y, desde este punto de vista del tema, podemos concluir que dos tercios de las ciudades, es decir, los lugares fuertes de Moab, fueron borrados; y al no tener lugares fuertes en los que confiar, el texto añade: Así que los moabitas se convirtieron en siervos de David, y trajeron regalos, es decir, fueron obligados a pagar tributo. La palabra cordel puede significar aquí lo mismo que nuestra vara, es decir, el instrumento con el que se mide la tierra. Hay varias opiniones sobre este verso, con las que no voy a molestar al lector. Se puede ver mucho en Calmet y Dodd.