Apocalipsis 18:12

Versículo Apocalipsis 18:12 . Las mercancías de oro y plata. 

El mismo autor, el obispo Bale, que en su día fue sacerdote de la Iglesia romana, continúa aplicando todas estas cosas a esa Iglesia, y tanto si el texto tiene este sentido como si no, nos mostrará algo de los usos religiosos de su tiempo, y la verdadera burla de esta Iglesia intolerante y supersticiosa. Hablando en referencia a la Reforma, y a la luz general que había sido difundida en el extranjero por la palabra de Dios, que entonces fue traducida a la lengua vulgar, y puesta en manos del pueblo en general, dice:-

"No pagarán más dinero por los sorbos de la casa, las bendiciones del fondo; ni por el "me ves y no me ves", sobre la cabeza y debajo de sus cálices, que en muchos lugares son de oro fino. Tampoco se atreven a arrodillarse más abajo, ni a cortar sus anillos pontificios, que son del mismo metal. No les costará más hacer batir el ayre, y perfumar los ídolos con sus sensores en las fiestas príncipes; hacer colocar sus crucifijos sobre caballos, o hacerlos llevar solemnemente en lo alto de sus armazones; con las ocupaciones religiosas de sus paxes, cruettes y otras joyas que son de plata.

"Ya no se ven piedras preciosas en sus mitras de dos cuernos, cuando ahuecan sus iglesias, dan sus órdenes de cortejo y se reúnen triunfalmente en las procesiones. Ni en las perlas de sus cofres, ni en los chisibeles, cuando se presentan en sus pomposos sacrificios. Los hombres, conociendo la palabra de Dios, suponen que sus ornamentos de seda, con los que adornan sus templos y adornan sus ídolos, son muy blasfemos y divinos. También piensan que sus elegantes cohetes blancos de rayas, o sus finos mantos de lino; sus costosos amices grises, de calaber y cattes tayles; sus frescos vestidos de púrpura, cuando caminan por sus placeres; y sus leídos vestidos de escarlata, cuando predican mentiras en el púlpito, son muy superfluos y vayne.

"En su madera de thynen (que algunos hombres llaman árboles de algume, algunos basill, algunos corall) puede ser understande todos sus edificios curiosos de templos, abbeys, chappels, y cámaras; todos los santuarios, imágenes, stooles de la iglesia, y los bancos que son bien pagados; todas las duelas de la bandera, las partituras del paternoster, y los pedazos del crosse santo.

"Los vasos de marfil comprenden todos sus dishes de maundye, sus platillos de ofrenda, sus cofres de reliquias, sus cajas de dioses, sus cuernos para beber, sus tazas para sorber para el hiccough, sus mesas en las que están encantados sus chalises y vestimentas; sus standiches, sus peines, sus bolas de muske, sus potes de pomaunder, y sus cajas de polvo, con otros toyes.

"Los vasos de piedra preciosa, que según algunas interpretaciones son de piedra preciosa, o según algunas son de madera muy preciosa, se refieren a sus copas costuosas, o a las cajas de jaspe, jacinto, amel, y beral fino; y a sus cajas de alabastro, con las que nombran a los reyes, confirman a los niños, y ministran sus santas órdenes de putas. Sus máscaras de indulto, o platos para beber, como la bole de San Benit, la bole de San Edmond, la bole de San Giles, la bole de San Blythe, y la bole de Westminster, con otros santos reliquias.

"De bronce, que contiene latón, cobre, alcumina y otros metales duros, se hacen todos sus grandes candelabros, teteras de agua bendita, lámparas, escritorios, pilares, mantequillas, jefes, cinturones y muchas otras cosas más.

"De fuerte hierro se hacen los soportes que sostienen las luces ante sus falsos dioses; las tachuelas que las sostienen para que no se caigan; las cerraduras que las salvan del robo de los ladrones; sus sartenes, rejas y piletas, con muchas otras cosas fuertes.

"Con mármol suelen pavimentar sus templos, y construir fuertes pilares y arcos en sus grandes iglesias y monasterios; también hacen de él sus superalidades, sus tumbas y sus piedras sepulcrales solemnes; además de sus otros edificios, con piedra libre, sílex, trapo y ladrillo, incluidos en el mismo.