Deuteronomio 33:12

Versículo Deuteronomio 33:12 . De Benjamín - el amado del Señor.  En alusión a ser particularmente amado por su padre Jacob, Génesis 49:27.

Habitará confiadamente junto a él.  Es decir, por el Señor, cuyo templo, que es considerado como su morada, estaba en la tribu de Benjamín, porque una parte de Jerusalén pertenecía a esta tribu.

Lo cubrirá todo el día. Sé su protector continuo y él habitará entre sus hombros , dentro de sus límites, o en su ciudad principal, a saber, Jerusalén , donde se construyó el templo de Dios, en sus montañas Sion y Moriah, aquí llamados poéticamente sus hombros .

Algunos se oponen a nuestra traducción del hebreo ידיד yedid por el término amado , y piensan que el original debe dividirse como está en el samaritano, יד יד yad yad, la mano , incluso la mano del Señor habitará para seguridad o protección . עליו alaiv, sobre él. Esto tiene sentido, y el lector puede elegir.