Versículo 18. Hizo una liberación a las provincias. Remitió algún tipo de tributo o impuesto, en honor a Ester, en su coronación, como hacen generalmente nuestros reyes cuando son coronados, ordenando la salida de la cárcel de muchos que están confinados por delitos menores. Como era costumbre de los reyes persas dar a sus reinas algo parecido a lo que se llama entre nosotros el aurum reginae, "oro de la reina", que era la décima parte de todas las multas, etc., por encima de lo que se daba al rey (pues les daban tal ciudad para comprarles ropa, otra para el pelo, una tercera para los collares, una cuarta para las perlas, etc.) es probable que, en esta ocasión, Ester así lo deseara, aliviara de todos estos gastos a las ciudades y provincias que antes habían pagado este oro de reina; y esto tendería a hacer muy popular a la reina.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad