Éxodo 1:19

Verso Éxodo 1:19. Las mujeres hebreas no son como las mujeres egipcias... Ésta es una simple afirmación de lo que la experiencia general muestra como un hecho, a saber, que las mujeres que durante todo el embarazo están acostumbradas al trabajo duro, especialmente al aire libre, tienen comparativamente poco dolor durante el parto. En este tiempo toda la nación hebrea, hombres y mujeres, estaban en un estado de esclavitud, y estaban obligados a trabajar en la argamasa y el ladrillo, y en todo tipo de servicio EN EL CAMPO, Éxodo 1:14, y esto explica inmediatamente la facilidad y rapidez de sus dolores de parto. Con la más estricta verdad dirían las parteras: Las mujeres hebreas no son como las egipcias: estas últimas se alimentan con delicadeza, no están acostumbradas al trabajo y se mantienen encerradas en casa, porque  no tienen trabajos duros, difíciles y peligrosos; pero las mujeres hebreas son vivaces, חיות chayoth, son fuertes, sanas y vigorosas, y por eso dan a luz antes de que las parteras entren a ellas. En tales casos, naturalmente, podemos concluir que las parteras rara vez fueron enviadas a buscar. Y esta es probablemente la razón por la que solo encontramos dos mencionadas; dado que en tal estado de la sociedad podría haber muy poco empleo para las personas de esa profesión, ya que una madre, una tía o cualquier mujer conocida o vecina, podría fácilmente proporcionar toda la asistencia necesaria en tales casos. Los comentaristas, presionados por dificultades imaginarias, han buscado ejemplos de parto fácil en Etiopía, Persia e India, como paralelos al caso que tenemos ante nosotros; pero podrían haberse ahorrado la molestia, porque el caso es común en todas las partes del mundo donde las mujeres trabajan duro, y especialmente al aire libre. Yo mismo he conocido varios casos de este tipo entre los trabajadores pobres. Mencionaré uno: vi a una mujer pobre en el campo abierto haciendo trabajos forzados; ella se mantuvo alejada por la tarde, pero regresó a la mañana siguiente a su trabajo con su bebé, ¡habiendo dado a luz en el ínterin! Continuó con su trabajo diario, ¡aparentemente sin haber sufrido ningún inconveniente!

He entrado más particularmente en este tema porque, por falta de información adecuada (quizás por un motivo peor), ciertas personas han hablado muy descuidadamente contra este relato inspirado: "Las parteras hebreas dijeron mentiras palpables, y Dios las elogia por ello; así podemos hacer el mal para que de él salga bien, y santificar los medios para el fin ". Ahora sostengo que no hubo mentira directa ni prevaricación en el caso. Las parteras declaran audazmente al faraón un hecho (si no hubiera sido así, él tenía mil medios para averiguar la verdad) y lo expresan de tal manera que traen convicción a su mente sobre el tema de su crueldad opresiva en por un lado, y la misericordia de Jehová por el otro. Como si hubieran dicho: "La misma opresión bajo la cual, a través de tu crueldad, los israelitas gimen, su Dios se ha convertido en su ventaja; no solo son fructíferos, sino que producen comparativamente sin problemas; apenas tenemos empleo entre ellos. " He aquí, pues, un hecho, anunciado audazmente ante el peligro; y vemos que a Dios le agradó esta franqueza de las parteras, y las bendijo por ello.