Éxodo 16:29

Verso Éxodo 16:29. Permanezca cada uno en su lugar...  

No salgas a buscar el maná ni a ningún otro propósito; descansa en casa y dedica tu tiempo a los ejercicios religiosos. Varios de los judíos entendieron por lugar en el texto, el campamento, y generalmente han supuesto que ningún hombre debe salir del lugar, es decir, la ciudad, pueblo o aldea en la que reside, a más de mil codos, aproximadamente un kilómetro y medio, que también se llama un viaje de día de reposo, Hechos 1:12; y tantos codos consideran el espacio alrededor de la ciudad que constituye sus suburbios, que extraen de Números 35:3. Algunos judíos han llevado la rigurosa observancia de la letra de esta ley hasta tal punto, que en cualquier postura en la que se encuentren el sábado por la mañana cuando despiertan, continúan en la misma durante el día; o si se levantaran y cayeran, ¡se negarían incluso a levantarse hasta que termine el sábado! El Sr. Stapleton cuenta la historia de un rabino Solomon, quien cayó en un pantano el sábado judío, y se negó a que lo sacaran, dando su razón en el siguiente pareado leonino:

Sabbatha sancta colo De stereore surgere nolo.

"De este lodazal no me levantaré

Por el santo día de reposo, lo aprecio ".

Los cristianos, al encontrarlo así dispuesto, decidieron que debía honrar su sábado en el mismo lugar, y de hecho mantuvieron al pobre en el pantano todo el domingo, dando sus razones casi de la misma manera:

Sabbatha nostra quidem, Salomón, celebrabis ibidem.

"En el mismo pantano, judío testarudo,

También pasarás nuestro día de reposo ".

Esto podría haberle servido para convencerlo de su locura, pero ciertamente no era la forma más probable de convertirlo al cristianismo.