CAPITULO III _Moisés cuidando el rebaño de _ Jetro _ en el _Monte Horeb, _ el ángel de _ _el Señor se le aparece en una zarza ardiente _, 1, 2. _Asombrado al verlo, se desvía para examinarlo _, 3, _cuando Dios le habla desde el fuego, y se declara _ _ser el Dios de Abraham, Isaac y Jacob _, 4-6... [ Seguir leyendo ]
Verso Éxodo 3:2._ ___ EL ÁNGEL DEL SEÑOR .._. _Ciertamente no es un ángel creado; porque se llama יהוה _ Jehová _, Éxodo 3:4, y tiene los atributos más expresivos de la La divinidad aplicada a él, Éxodo 3:14. Sin embargo, es un _ ángel _, מלאך malach, un _ mensajero _, en quien estaba el nombre de D... [ Seguir leyendo ]
Verso Éxodo 3:5. _ QUÍTATE LOS ZAPATOS..._ Es probable que por esta circunstancia todas las naciones orientales hayan acordado realizar todos los actos de su culto religioso _ descalzos _. Todos los mahometanos, brahmanes y parsis todavía lo hacen. Los judíos fueron señalados por esto en la época... [ Seguir leyendo ]
Verso Éxodo 3:6. _ YO _ SOY _ EL DIOS DE TU PADRE... _ Aunque la palabra אבי abi, padre, se usa aquí en singular, San Esteban, citando este lugar, [ Seguir leyendo ]
Verso Éxodo 3:7. _H__E VISTO..._ ראה ראיתי _ raoh raithi, viendo, _ _ He visto _ - No solo he visto las aflicciones de este pueblo porque soy omnisciente, sino que he considerado sus dolores, y mi ojo afecta mi corazón.... [ Seguir leyendo ]
Verso Éxodo 3:8. _ Y HE BAJADO PARA LIBRARLOS..._ Este es el propósito mismo por el cual he bajado ahora a esta montaña, y por el cual me manifiesto a ti. _TIERRA GRANDE... _ Canaán, en comparación con la pequeña extensión de Gosén, en la que ahora estaban situados, y donde, aprendemos, de Éxodo 1:... [ Seguir leyendo ]
Verso Éxodo 3:11. _¿QUIÉN SOY YO PARA TRAERLOS?_ Estaba tan satisfecho de que esto estaba más allá de su poder, y de todos los medios que poseía, que estaba asombrado de que incluso Dios mismo lo nombrara para esta obra. De hecho, tal era la servidumbre de los hijos de Israel, y el poder del pueblo... [ Seguir leyendo ]
Verso Éxodo 3:12. _ CIERTAMENTE ESTARÉ CONTIGO..._ Este gran evento no será dejado a tu sabiduría ni a tu poder; mi consejo te dirigirá, y mi poder hará realidad todas estas cosas poderosas. _Y ESTA _ SERÁ _ UN SEÑAL..._ Literalmente, Y ESTO para ti como una señal, es decir, esta manifestación m... [ Seguir leyendo ]
Verso Éxodo 3:13. _ ELLOS DIRÁN - ¿CUÁL _ ES _ SU NOMBRE?_ ¿No supone esto que los israelitas tenían una noción idólatra incluso del Ser Supremo? Probablemente habían absorbido profundamente las supersticiones egipcias y tenían muchos dioses y muchos señores; y Moisés conjeturó que, al enterarse de... [ Seguir leyendo ]
Verso Éxodo 3:14._ YO SOY EL QUE SOY _אהיה אשר אהיה EHEYEH _ asher _ EHEYEH. Estas palabras se han entendido de diversas formas. La _ Vulgata _ traduce EGO SUM QUI SUM, _ Yo soy quien soy _. La _ Septuaginta _, Εγω ειμι ὁ Ων, _ Yo soy el que existe _. El _ siríaco _, el _ Persic _ y el _ Chaldee _... [ Seguir leyendo ]
Verso Éxodo 3:15. _ ESTE _ ES _ MI NOMBRE PARA SIEMPRE..._ El nombre aquí referido es el que precede inmediatamente, יהוה אלהים _ Yehovah Elohim _, que traducimos el SEÑOR DIOS, el nombre por el cual Dios se hizo_ _conocido desde la creación del mundo, (ver Génesis 2:4.) y el nombre por el que se le... [ Seguir leyendo ]
Verso Éxodo 3:16. _ ANCIANOS DE ISRAEL..._ Aunque no es probable que a los hebreos se les permitiera tener un gobierno regular en este momento, no cabe duda de que tienen tal gobierno en la época de José, y durante un tiempo considerable después; los ancianos de cada tribu formaban una especie de tr... [ Seguir leyendo ]
Verso Éxodo 3:18. _ ESCUCHARÁN TU VOZ..._ Esta seguridad fue necesaria para animarlo en una misión tan peligrosa e importante. _VIAJE DE TRES DÍAS POR EL DESIERTO..._ Evidentemente con la intención del _ Monte Sinaí _, que tiene fama de ser unos tres días de viaje, el camino más corto, desde la tie... [ Seguir leyendo ]
Verso Éxodo 3:19. _ ESTOY SEGURO DE QUE EL REY DE EGIPTO NO TE DEJARÁ IR, SINO__ POR MANO PODEROSA... _ Cuando los hechos detallados en esta historia han sido considerados en conexión con la afirmación tal como está en nuestras Biblias, ha aparecido la contradicción más palpable. Que el rey de Egipt... [ Seguir leyendo ]
Verso Éxodo 3:22. _TODA MUJER TOMARÁ PRESTADO..._ _NOTA DEL TRADUTOR: La introducción de la siguiente explicación se hace necesaria para la versión en ingles y algunas otras en la que la traduccion de la palabra TOMAR, aparece como TOMAR PRESTADO, que no es el caso de la mayoria de traducciones al... [ Seguir leyendo ]