Filipenses 3:11

Verso 11. La resurrección de los muertos... Es decir, la resurrección de los que, habiendo muerto en el Señor, resucitan a la gloria y al honor; y por eso San Pablo usa una palabra peculiar que no aparece en ningún otro lugar del Nuevo Testamento, εξαναστασις. Las palabras, tal como aparecen en los mejores manuscritos, son las siguientes: εις την εξαναστασιν την εκ νεκρων, a la resurrección que es de los muertos .

Esta resurrección gloriosa, y quizás particularmente gloriosa en el caso de los mártires , es a la que aspiraba San Pablo. La palabra αναστασις significa la resurrección en general, tanto de los justos como de los injustos; εξαναστασις puede significar sólo el de los bienaventurados .