Gálatas 5:23

Verso 23. Mansedumbre... πραοτης. Mansedumbre, indulgencia hacia los débiles y los descarriados, sufrimiento paciente de las injurias sin sentir espíritu de venganza, un equilibrio uniforme de todos los temperamentos y pasiones, todo lo contrario de la ira.

Templanza... εγκρατεια. Continuidad, autogobierno o moderación, principalmente con respecto a los apetitos sensuales o animales. Moderación en el comer, beber, dormir, etc.

Varios MSS muy respetables, como D*EFG, con la Vulgata, la mayoría de las copias de la Itala y varios de los padres, añaden αγνεια, castidad. Estamos seguros de que esto no puede separarse del genuino carácter cristiano, aunque puede estar incluido en la palabra εγκρατεια, continencia o moderación, inmediatamente anterior.

Contra los tales no hay ley... Aquellos, cuyas vidas están adornadas por las virtudes mencionadas, no pueden ser condenados por ninguna ley, pues todo el propósito y designio de la ley moral de Dios se cumple en aquellos que tienen el Espíritu de Dios, produciendo en sus corazones y vidas los frutos precedentes.