Génesis 35:8

Verso Génesis 35:8. Pero Deborah, la nodriza de Rebeca, murió... Fue enviada con Rebea cuando se la llevó el sirviente de Abraham para ser esposa de Isaac, Génesis 24:59. Cómo llegó a formar parte de la familia de Jacob, los expositores están muy desconcertados al descubrirlo; pero el texto no dice que ella estaba en la familia de Jacob . Su muerte se menciona simplemente porque Jacob y su familia habían llegado al lugar donde fue enterrada, y el nombre de ese lugar se llamaba Allon-bachuth , " la encina del llanto ”, ya que es probable que su muerte hubiera sido muy lamentada, y en la ocasión se había producido un duelo general y extraordinario. De la muerte de Rebeca no sabemos nada. Después de su consejo a su hijo, Génesis 27:5-1; Génesis 27:42-1, no escuchamos más de su historia en los escritos sagrados, excepto de su entierro en Génesis 49:31 . Su nombre está escrito en el polvo. ¿Y no está diseñado esto como una señal de la desaprobación de Dios? Parece extraño que una persona tan insignificante como una nodriza deba ser mencionada, ¡cuando incluso la persona que mencioné pasa desapercibida! Se ha observado que la nodriza de Eneas es mencionada casi de la misma manera por el poeta Virgilio; y dadas las circunstancias, en ambos casos, hay un parecido sorprendente.

"Tu quoque littoribus nostris, AEneia nutrix,

AEternam moriens famam, Caleta, dedisti:

Eet nunc servat honos sedem tunus; ossaque nomen,

Hesperia in magna, (si qua est en gloria,) signat.

En pius exequils Eneas rite solutis,

Aggere composito túmulos, postquam alta quierunt

AEquora, tendit iter veils, portumque relinqult. "

AEn., Lib. vii., ver. 1, c.

"Tú también, Cajeta, cuya indulgencia se preocupa

Cuidó al gran jefe y formó sus tiernos años,

Vencimiento aquí (¡un nombre siempre honrado!)

Adorna Hesperia con fama inmortal:

Tu nombre sobrevive , para complacer a tu alma pensativa

Tus sagradas reliquias adornan la costa de Latia.

Tan pronto como el príncipe pagó sus ritos funerarios,

Y levantó una tumba en honor a los muertos;

El mar se calma y las tempestades se cierran,

Extiende las velas y deja la orilla ".

PITT.