Génesis 45:23

Verso Génesis 45:23. Por cierto, carne para su padre...

 מזון mazon, de זן zan, preparar, proveer, etc. De ahí la carne preparada, algún plato elaborado, manjares, dulces, etc. Como se usa la palabra, 2 Crónicas 16:14, para preparaciones aromáticas, su significado puede restringirse a algo de ese tipo aquí. En los países asiáticos tienen varios métodos curiosos para conservar la carne en macetas, mediante los cuales se puede conservar durante un período razonable de tiempo. Es posible que aquí se proponga algún manjar, similar a la comida sabrosa que le gustaba a Isaac, y esto fue enviado a Jacob en consideración a su edad, y para testificar el respeto de su hijo. De otros tipos de carne no podía necesitar ninguno, ya que tenía grandes rebaños y podía matar un cordero, cabrito, oveja o cabra cuando quisiera.