Génesis 47:9

Verso Génesis 47:9. Los días de los años de mi peregrinaje...

 מגורי megurai , de mi permanencia o deambular  . Jacob siempre había vivido una vida migratoria o errante, en diferentes partes de Canaán, Mesopotamia y Egipto, casi nunca en reposo; y en los lugares donde vivió más tiempo, siempre expuesto a las fatigas del campo y el desierto. Nuestra palabra peregrino proviene del francés pelerin y pelegrin , que están corruptos del latín peregrinus , un extranjero, extraño, o extranjero , del adverbio peregre, en el extranjero, no en casa . El peregrino era una persona que hizo un viaje, largo o corto, en alguno propósito religioso, sometiéndose durante ese tiempo a muchas penurias y privaciones. No se podría concebir un término más apropiado para expresar la vida de Jacob , y el motivo  que lo indujo a vivir una vida así. Excepto su viaje a Padan-aram o Mesopotamia, la parte principal de sus viajes fueron propiamente peregrinaciones , emprendidas en el curso de la providencia de Dios en una historia religiosa .

No he alcanzado la - vida de mis padres... Jacob vivió en todo ciento cuarenta y siete años; Isaac su padre vivió ciento ochenta ; y Abraham su abuelo, uno ciento setenta y cinco . Estos fueron días de años en comparación con las vidas de los patriarcas anteriores, algunos de los cuales vivieron casi diez siglos !