CAPITULO XIV. _Pablo y Bernabé, habiendo predicado en Iconio con gran _ _éxito, son perseguidos y obligados a huir a Listra y Derbe _, 1-6. _Aquí predican y curan al lisiado; en el que, la gente, _ _suponiendo que son dioses, están a punto de ofrecerles sacrificios, _ _y estos apóstoles con dif... [ Seguir leyendo ]
Verso Hechos 14:2. _AGITARON A LOS GENTILES..._ των εθνων, Los que eran simples paganos, y así se distinguían de los judíos, y de los griegos que eran prosélitos. _AFECTARON AL MAL..._ εκακωσαν, irritaron o exasperaron sus ánimos contra los hermanos, los discípulos de Cristo; uno de sus apelativos... [ Seguir leyendo ]
Verso Hechos 14:3. _POR LO TANTO, PERMANECIERON MUCHO TIEMPO..._ Como tuvieron gran éxito, por eso continuaron mucho tiempo, ganando muchos conversos, y edificando a los que habían creído, en su santísima fe; a pesar de la oposición que encontraron, tanto de los judíos incrédulos como de los paganos... [ Seguir leyendo ]
Verso Hechos 14:4. _LA MULTITUD DE LA CIUDAD ESTABA DIVIDIDA..._ Los judíos consideraban a los apóstoles como falsos maestros, y sus milagros como imposiciones; y muchos del pueblo estaban con ellos; mientras que los demás, que no habían endurecido su corazón contra la verdad, sentían la fuerza de é... [ Seguir leyendo ]
Verso Hechos 14:5. _SE HIZO UN ATAQUE... _ορμη, Un intento desesperado fue hecho por sus gobernantes, es decir, por los gobernantes paganos del pueblo, y los gobernantes de la sinagoga. _UTILIZARLOS DESPECTIVAMENTE... _Para exponerlos, despreciarlos y hacerlos aparecer como monstruos o promotores d... [ Seguir leyendo ]
Verso Hechos 14:6. _ LO SABÍAN... _Informados del plan y del atentado que se iba a cometer, huyeron a Listra y Derbe; no abandonaron la provincia de Licaonia, sino que se dirigieron a otros pueblos y ciudades. Listra estaba al sur y Derbe al norte de Iconio, según la opinión general. Estrabón, Geogr... [ Seguir leyendo ]
Verso Hechos 14:7. _ Y ALLÍ PREDICARON EL EVANGELIO..._ Dondequiera que fueran, siempre estaban empleados en la obra de su Maestro. Algunos MSS. de nota considerable, agregue aquí, _ y toda la gente se conmovió en _ _ su predicación, pero Pablo y Bernabé se demoraron en Listra ._... [ Seguir leyendo ]
Verso Hechos 14:8. _IMPOSIBILITADO EN SUS PIES..._ αδυνατος τοις ποσιν, No tenía fuerza muscular, y probablemente sus huesos del tobillo estaban dislocados; o tenía lo que comúnmente se llama pies de palo; esto es lo más probable, ya que se dice que era cojo desde el vientre de su madre, y que nunca... [ Seguir leyendo ]
Verso Hechos 14:9. _ __QUE TENÍA FE PARA SER SANADO... _¿Cómo llegó esta fe a este pobre pagano? Pues, al oír la palabra de Dios predicada: porque se dice que éste oyó hablar a Pablo. Y parece que dio crédito a la doctrina que oyó, y creyó que Jesús podía, si quería, sanarlo. Además, debe haber oído... [ Seguir leyendo ]
Verso Hechos 14:10. _DICHO EN VOZ ALTA... _Después de esta cláusula se encuentra lo siguiente en CD, y varias otras, ya sea en el texto o en el margen: σοι λεγω εν τῳ ονοματι του Κυριου Ιησου Χριστου, te digo: En el nombre del Señor Jesucristo, "levántate sobre tus pies". Esta lectura se encuentra t... [ Seguir leyendo ]
Verso Hechos 14:11._ DICIENDO, EN EL HABLA DE LICAONIA... _ Lo que era esta lengua ha desconcertado a los eruditos no poco. Calmet cree que era un dialecto griego corrupto, ya que el griego era la lengua general de Asia Menor. El Sr. Paul Ernest Jablonski, que ha escrito una disertación expresamente... [ Seguir leyendo ]
Verso Hechos 14:12. _LLAMABAN A BERNABÉ, JÚPITER; Y A PABLO, MERCURIO..._ Los paganos suponían que Júpiter y Mercurio eran los dioses que más frecuentemente asumían la forma humana; y Júpiter solía llevar a Mercurio con él en tales expediciones. Júpiter era el dios supremo de los paganos; y Mercurio... [ Seguir leyendo ]
Verso Hechos 14:13. _ENTONCES EL SACERDOTE DE JÚPITER, QUE ESTABA DELANTE DE SU CIUDAD... _Hay un significado aquí, que los lectores ordinarios no comprenderán fácilmente. Muchas ciudades fueron puestas bajo la protección de una deidad particular; y la imagen de esa deidad fue colocada en la entrada... [ Seguir leyendo ]
Verso Hechos 14:15. _TAMBIÉN NOSOTROS SOMOS HOMBRES DE PASIONES SEMEJANTES A LAS VUESTRAS... _Esta frase de los apóstoles ha sido extrañamente pervertida. Un piadoso comentarista, tomando la palabra pasión en su sentido vulgar y más impropio, (un mal temperamento, una mala propensión), y suponiendo... [ Seguir leyendo ]
Verso Hechos 14:16._ QUE EN TIEMPOS PASADOS SUFRIERON TODAS LAS NACIONES..._ Las palabras παντα τα εθνη, que aquí traducimos, todas las naciones, deberían ser traducidas, todos los gentiles, simplemente para distinguirlos del pueblo judío: quienes teniendo una revelación, no fueron dejados de andar... [ Seguir leyendo ]
Verso Hechos 14:17. _NO SE DEJÓ A SÍ MISMO SIN TESTIMONIO... _Aunque no dio a los gentiles ninguna revelación de su voluntad, continuó gobernándolos con su bondadosa providencia; haciéndoles el bien en general; dando entonces lluvia para fertilizar sus tierras, y temporadas fructíferas como resultad... [ Seguir leyendo ]
Verso Hechos 14:19. _LLEGARON ALLÍ ALGUNOS JUDÍOS DE ANTIOQUÍA..._ Eran, sin duda, los mismos que antes habían levantado la persecución contra Pablo y Bernabé en Iconio y Antioquía: seguían a los apóstoles con implacable malicia; y lo que no podían hacer ellos mismos, se esforzaban en hacerlo por m... [ Seguir leyendo ]
Verso Hechos 14:20. _LOS DISCÍPULOS LE RODEABAN... _Sin duda, en ferviente oración, suplicando al Autor de la vida que su alma volviera a su maltrecho alojamiento. _SE LEVANTÓ... _Restaurado milagrosamente, no sólo a la vida, sino a una perfecta salud, de modo que pudo entrar en la ciudad, para que... [ Seguir leyendo ]
Verso Hechos 14:21. _ PREDICÓ EL EVANGELIO EN ESA CIUDAD... _ Derbe, una ciudad de la misma provincia. Hechos 14:6. _REGRESARON NUEVAMENTE A LYSTRA, Y _ A _ ICONIO..._ Contemplen el valor de estos hombres cristianos. No consideraron sus vidas como algo valioso, y volvieron a hacer la obra de su Mae... [ Seguir leyendo ]
Verso Hechos 14:22. _CONFIRMAR LAS ALMAS DE LOS DISCÍPULOS..._ La palabra discípulo significa literalmente erudito. La Iglesia de Cristo era una escuela, en la que Cristo mismo era el maestro principal, y sus apóstoles los maestros subordinados. Todos los conversos eran discípulos o eruditos, que ve... [ Seguir leyendo ]
Verso Hechos 14:23. _CUANDO LOS ORDENARON ANCIANOS... _Anciano parece ser aquí el nombre de un oficio. Todos estos eran jóvenes o nuevos conversos, y sin embargo entre ellos los apóstoles constituyen ancianos. Nombraron a las personas más experimentadas y avanzadas en la vida divina para que vigilar... [ Seguir leyendo ]
Verso Hechos 14:24. _ Pasando por Pisidia, llegaron a Panfilia._ Hechos 13:13.... [ Seguir leyendo ]
Verso Hechos 14:25. _BAJARON A ATALIA..._ Esta era una ciudad portuaria de Panfilia. Así encontramos que los apóstoles viajaron de Derbe a Listra; de Listra a Iconio; de Iconio a Antioquía de Pisidia; de Antioquía a Perge en Panfilia; y de Perge a Atalia; y parece que viajaron por tres provincias de... [ Seguir leyendo ]
Verso Hechos 14:26. _ Y DE ALLÍ NAVEGÓ A ANTIOQUÍA... _ Esta era Antioquía en Siria; y para llegar a ella, por mar, se vieron obligados a costear una parte del Mar Mediterráneo, navegando entre Chipre y Cilicia; aunque podrían haber hecho todo el viaje por tierra. De ahí se les había recomendado pa... [ Seguir leyendo ]
Verso Hechos 14:27. _ HABÍAN REUNIDO A LA IGLESIA..._ La Iglesia por la que habían sido enviados a esta misión tan importante y exitosa. Repasaron todo lo que Dios había hecho con ellos... No lo que ellos mismos habían hecho, sino lo que DIOS les hizo instrumentos para obrar. Y cómo había abierto... [ Seguir leyendo ]
Verso Hechos 14:28. _ Y ALLÍ SE QUEDARON MUCHO TIEMPO... _ No sabemos cuánto tiempo estuvieron aquí los apóstoles; pero no escuchamos más de ellos hasta el concilio de Jerusalén, mencionado en el capítulo siguiente, que generalmente se supone que se celebró en el año 51 de nuestro Señor; y, si las t... [ Seguir leyendo ]