Hechos 20:4

Verso Hechos 20:4 . Y allí lo acompañaron... Más bien, dice el obispo Pearce, lo siguió hasta Asia ; porque no estaban en su compañía hasta que él se hizo a la vela de Filipos, y vino a ellos en Troas, en Asia, adonde habían ido antes, y donde se habían detenido por él, Hechos 20:5 .

Hacia Asia... αχρι της ασιας; Estas palabras faltan en dos MSS., Erpen , el AEthiopic, Coptic , y Vulgate . Algunos piensan que es confuso el registro en este lugar; porque cómo estos podrían acompañarlo a Asia, e ir delante de él , y quedarse por él en Troas, Hechos 20:6 , no está tan claro; a menos que supongamos, lo que he visto en el índice, que vinieron con él a Asia, pero, demorándose poco tiempo, prosiguieron su viaje y se detuvieron por él en Troas, donde poco después se reunió con ellos. El Sr. Wakefield se deshace de la dificultad al leer el verso así: Ahora lo acompañaba Sópater de Berea; pero Aristarco y Segundo de Tesalónica, Gayo de Derbe, Timoteo de Listra, Tíquico y Trófimo de Asia, fueron antes y se quedaron por nosotros en Troas .

Sopater de Berea... Sopater parece ser lo mismo que Sosipater , a quien San Pablo menciona como su pariente ,Romanos 16:21 . ADE, más de otros veinte, con el copto, armenio , luego siríaco en el margen, Vulgata, Itala, Teofilacto, Orígenes y Beda , agrega πυρρου Sopater el HIJO DE PIRRO . Griesbach ha recibido esto en su texto.

Aristarco de Tesalónica... Esta persona aparece en Hechos 19:29 , y se menciona allí como macedonio . Acompañó a Pablo en su viaje a Roma,Hechos 27:2 , y fue su colaborador ,Filemón 1:24 , y su compañero de prisión ,Colosenses 4:10 . Secundus no se menciona en ninguna parte excepto en este lugar.

Cayo de Derbe... Se supone que es el mismo que se menciona en Hechos 19:26 y que allí se llama un hombre de Macedonia, de la que algunos suponen que era nativo, pero que descendía de una familia que venía de Derbe; pero como Gayo, o Cayo, era un nombre muy común, podría tratarse de dos personas distintas. Uno de estos nombres fue bautizado por San Pablo en Corinto, 1 Corintios 1:14 y lo hospedó durante su estancia allí, Romanos 16:23 y probablemente fue el mismo a quien San Juan dirige su tercera epístola.

Y Timoteo... De Listra, añade el siríaco. Se trata de la misma persona de la que se habla en Hechos 16:1 ,Hechos 16:1, y a la que San Pablo escribió las dos epístolas que aún se conservan; y que era natural de Listra, como sabemos por el lugar citado. Fue por esta evidencia, probablemente, que el antiguo traductor sirio añadió, de Listra, al texto. Esta lectura no es apoyada por ningún MSS.

Tíquico de Asia...  Esta persona gozaba de la confianza de San Pablo. Lo considera un hermano amado y un ministro fiel en el Señor, a quien envió a los efesios para que conociera sus asuntos y consolara sus corazones, Efesios 6:21 . Con el mismo propósito y con los mismos elogios lo envió a los colosenses, Colosenses 4:7 .Parece que Pablo también lo designó para supervisar la Iglesia de Creta en ausencia de Tito; véase Tito 3:12 Parece haber sido el amigo más íntimo y confidencial que tenía Pablo.

Trófimo... Era efesio; y tanto él como Tíquico son llamados εφεσιοι, efesios, en lugar de ασιανοι, asiáticos, en el Códice Bezae, tanto griego como latino, y en el sahídico. Acompañó a Pablo desde Éfeso a Grecia, como vemos aquí; y desde allí a Jerusalén, Hechos 21:29 Sin duda, había viajado con él en otros viajes, ya que encontramos, por 2 Timoteo 4:20 que se vio obligado a dejarlo enfermo en Mileto, estando entonces, como es probable, de regreso a su propia parentela en Éfeso.