Hechos 21:16

Verso Hechos 21:16 . Y trajeron con ellos a un Mnason... No es muy probable que trajeran con ellos a un hombre con el que debían alojarse en Jerusalén, por lo que el texto debería leerse tal como propone el P. Patricio: Fueron con nosotros algunos de los discípulos de Cesarea, llevándonos a un tal Mnason, con quien debíamos alojarnos. Esto es lo más probable, ya que el texto soportará esta traducción. Pero es posible que Mnasón, antes de Chipre y ahora habitante de Jerusalén, haya estado en Cesárea, haya conocido a los discípulos y los haya invitado a alojarse con él mientras estaban en Jerusalén, y que, habiendo tramitado sus asuntos en Cesárea, los acompañe ahora a Jerusalén. Su condición de discípulo antiguo puede referirse a que fue un converso muy temprano, probablemente uno de los del día de Pentecostés, o bien a que ya es un anciano.