Hechos 4:36

Verso Hechos 4:36.  Joséph.  O, José, como leen muchos excelentes MSS; pero quién era, más allá de lo que aquí se dice, no lo sabemos.

Apellidado Bernabé. O, Barrabás, según el copto.

El hijo de la consolación. υιοςπαρακλησεως; Como παρακλησις significa exhortación, así como consolación, y se distingue de hecho de esta última, 1 Corintios 14:3, el nombre original era probablemente בר נבא Bar naba, o בר נביא Bar nebia, que significa el hijo de la profecía o de la exhortación; y éste es ciertamente un sentido que tiene la profecía en el Nuevo Testamento; y de este modo Bernabé se distinguía entre los apóstoles. Véase Hechos 11:23. Y Bernabé les EXHORTABA a todos a que se adhirieran de corazón al Señor.

Levita, y del país de Chipre.  Chipre es una isla en el Mar Mediterráneo, frente a Cilicia, y no muy distante de la costa judía. Los judíos eran muy numerosos en esa isla: véase Dion. Cas. lib. 68, 69. Aunque era un levita, es posible que tuviera tierras propias por compra privada. Los levitas, como tribu, no tenían tierras en Israel; pero los individuos podían ciertamente hacer compras en cualquier lugar del país: Pero, como Bernabé era de Chipre, su tierra probablemente se encontraba allí; y como es probable que fuera uno de los extranjeros que subieron a Jerusalén a la última fiesta, y se convirtió allí, pudo haber vendido su tierra en la isla a algunos de sus propios compatriotas que estaban en Jerusalén en ese momento; y así, siendo llamado a la obra del ministerio, continuó asociándose con los apóstoles, viajando por todas partes, y predicando el Evangelio del reino de Dios. Fue el compañero constante de San Pablo, hasta que se produjo la separación a causa de Juan Marcos, mencionada en Hechos 15:36-44.

Es digno de mención que los dos apóstoles de los gentiles, aunque de extracción judía, nacieron en países gentiles; Pablo en Cilicia, Bernabé en Chipre: esto les dio muchas ventajas; sirvió para eliminar los prejuicios de los paganos; y les dio sin duda mucha facilidad en la lengua griega, sin la cual no habrían podido hacer mucho en Asia Menor, ni en la mayoría de las partes del imperio romano por donde viajaron. ¡Cuán admirablemente determina Dios incluso el lugar de nuestro nacimiento, y los límites de nuestra habitación! Cuando está bajo la influencia de la gracia de Cristo, todo se vuelve en beneficio del hombre. El hombre al que llama para su trabajo se encargará de dotarlo de todas las calificaciones necesarias. ¿Y es demasiado decir que Dios nunca llamó a un hombre para predicar el Evangelio, a quien no calificara de tal manera que tanto el obrero como la obra parecieran ser de Dios?

Algunos han dicho que la ignorancia es la madre de la devoción. La devoción y la religión se escandalizan con el dicho. La piedad ilustrada ha sido siempre la más sincera, firme y activa. Dios hace sabios a los que se dirigen a él; y mediante la religión experimental se mejoran en gran medida todas las facultades de la mente. Todo ministro genuino de Cristo tiene un corazón iluminado; y, a esto, es su deber añadir una mente bien cultivada. Ex quovis ligno Mercurius non fit: Una cabeza de chorlito nunca fue, ni puede ser, un ministro.