CAPÍTULO XVII
_Juicios de Dios sobre Damasco, 1-3;_
_y sobre Israel, 4-6._
_Buenos efectos de estos juicios sobre el pequeño resto o_
_remanente que escapara de ellos, 7, 8._
_Los mismos juicios representados en otros términos más fuertes,_
_e imputados a la irreligión y a la negligencia hacia... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 17:2 . _LAS CIUDADES DE AROER ESTÁN ABANDONADAS_ -
"Las ciudades están desiertas para siempre". ¿Qué tiene que ver
Aroer en el río Arnón con Damasco? y si hay otro Aroer en la
frontera norte de la tribu de Gad, como Reland parece pensar que
podría haber, esto no es mucho más adecuad... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 17:3 . _EL REMANENTE DE SIRIA_ - "El orgullo de
Siria". Para שאר _shear_ , "remanente", _Houbigant_ lee שאת
_seeth_ , "orgullo", respondiendo, como la oración parece requerir
evidentemente, a כבוד _cabod_ , "la gloria de Israel. " La
conjetura es tan probable que me atrevo a seguirl... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 17:4 . _EN AQUEL DÍA. _ Es decir, dice _Kimchi_
, el tiempo en que las diez tribus de Israel, que eran _la gloria de
Jacob_ , serían llevadas en cautiverio.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 17:5 . _COMO CUANDO EL_ segador arranca - "Como
cuando coge". Es decir, el rey de Asiria barrerá todo el cuerpo del
pueblo, como el segador arranca toda la mies; y el remanente no será
más proporcional que las espigas esparcidas que quedan al espigador.
El valle de Refaim, cerca de... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 17:8 . _LOS ALTARES, OBRA DE SUS MANOS_ - "Los
altares dedicados a la obra de sus manos". La construcción de las
palabras, y el significado de la oración, en este lugar no son
obvios; todas las Versiones antiguas, y la mayoría de las modernas,
lo han confundido. La palabra מעשה _maa... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 17:9 . _COMO UNA RAMA ABANDONADA, Y UNA RAMA
SUPERIOR_ - "los heveos y los amorreos". החרש והאמיר
_hachoresh vehaamir_ . Nadie ha sido capaz de dar un sentido tolerable
a estas palabras. La traducción de la _Septuaginta_ ha preservado
felizmente lo que parece ser la verdadera lectur... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 17:10 . _EXTRAÑOS RESBALONES_ - "Retoños de un
suelo extraño". Las plantas agradables, y los brotes de un suelo
extraño, son expresiones alegóricas para la adoración extraña e
idólatra; prácticas viciosas y abominables relacionadas con él; la
confianza en la ayuda humana y en las al... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 17:12 . _¡AY DE LA MULTITUD!_ Los tres últimos
versículos de este capítulo parecen no tener relación con la
profecía anterior, a la que están unidos. Es una pieza hermosa, de
pie sola y por sí misma; porque tampoco tiene ninguna conexión con
lo que sigue: si está en su lugar correct... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 17:14 . _ÉL NO ES_ - "Él ya no es". Para
איננו _einennu_ ten MSS. del Dr. _Kennicott_ , (tres antiguas),
diez de _De Rossi_ , y dos ediciones, y la _Septuaginta, Siriaca,
Caldea, Vulgata_ y _Árabe_ , tienen ואיננו _veeinenno_ . Esta
partícula, autenticada por tantos buenos comproban... [ Seguir leyendo ]