CAPÍTULO XIX _Profecía concerniente a Egipto, en la cual su lamentable _ _condición bajo los babilonios, persas, etc., es forzosamente _ _señalada, 1-17._ _La verdadera religión será propagada en Egipto, refiriéndose_ _a la gran difusión del judaísmo en ese país en el siglo XVI._ _el reinado d... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 19:3 . _BUSCARÁN A LOS ÍDOLOS, Y A LOS ENCANTADORES, Y A __LOS QUE TIENEN ESPÍRITUS FAMILIARES, Y A LOS MAGOS. _ _Y __sus schul preguntaron sus simulacres, y sus devynouris, y sus __diabólicos clepers, y sus diabólicos sacristers. _- Biblia antigua. Ya se ha dado la importancia de l... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 19:4 . _UN SEÑOR CRUEL_ - "Señores crueles". Nabucodonosor en primer lugar, y después toda la sucesión de reyes persas, que en general fueron amos duros y oprimieron gravemente al país. Tenga en cuenta que para קשה _kasheh, señor_ , un MS. dice קשים _kashim, señores_ , conforme a lo... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 19:5 . _EL RÍO SE DESPERDICIARÁ Y SE SECARÁ. _ El Nilo no se desbordará de sus orillas; y si no hay inundación, la tierra debe volverse estéril. Porque, como llueve poco o nada en Egipto, su fertilidad depende del _desbordamiento_ del Nilo.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 19:6 . _ALEJARÁN LOS RÍOS_ - "Se pudrirán". האזניחו _heeznichu_ . Este sentido de la palabra, que Simonis da en su Léxico, por su significado en árabe, se adapta mucho mejor al lugar que cualquier otra interpretación dada hasta ahora; y que la palabra en hebreo tenía tal significado... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 19:8 . _LOS PESCADORES TAMBIÉN_ - "Y los pescadores". Había gran abundancia de pescado en Egipto; ver Números 11:5 . "El Nilo", dice _Diodoro_ , lib. i., "abunda en cantidades increíbles de todo tipo de peces". Y mucho más los lagos. Entonces _Egmont, Pococke_.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 19:9 . _LOS QUE TRABAJAN EN LINO FINO._ פשתים שריקות _pishtim _ _sericoth, lino picado_ , es decir, lino revestido en el picado, o peine usado para ese fin. La _Vulgata_ usa la palabra _pectentes_ , peinar. _Los que tejen redes serán confundidos_ - _Y confounden _ _schul ben that f... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 19:10 . _Y SERÁN QUEBRANTADOS_ - "Sus almacenes". שתתיה _shathotheyha_ , αποθηκαι, _graneros_ . - _Aquila_ . _TODOS LOS QUE HACEN ESCLUSAS Y ESTANQUES PARA PECES_ : "Todos los que obtienen ganancias de estanques para peces". Esta línea oscura es interpretada por diferentes intérpret... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 19:11 . _EL CONSEJO DE LOS SABIOS CONSEJEROS DE FARAÓN SE HA __VUELTO BRUTAL_ - "Han aconsejado un consejo brutal". La oración, tal como está ahora en el hebreo, es imperfecta: le falta el verbo. El arzobispo _Secker_ conjetura que las palabras יועצי פרעה _yoatsey __pharoh_ deberían... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 19:12 . "Que vengan". Aquí también parece haber quedado fuera del texto una palabra. Después de חכמיך _chochameycha, tus sabios, dos_ manuscritos, _uno_ antiguo, añade יבאו _yibu, que vengan_ ; lo cual, si consideramos la forma y construcción de la oración, tiene mucho la apariencia... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 19:13 . _SON ENGAÑADOS_ - "Ellos han causado"... El texto tiene וחתעו _vehithu, Y ellos han hecho errar_ . _Cincuenta_ de los manuscritos de _Kennicott , __cincuenta y tres_ de _De Rossi_ y _uno_ propio, antiguo, _treinta y dos_ ediciones, y la _Vulgata_ y _Caldea,_ omiten el ו _vau... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 19:14 . _EN MEDIO DE ELLA._ בקרבם _bekirbam_ ; así la _Septuaginta_ , y tal vez más correctamente". - _Secker_ . Así también los _caldeos_ .... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 19:15 . _LA CABEZA O LA COLA, LA RAMA O EL JUNCO._ _RD Kimchi_ dice, hay algunos que suponen que estas palabras significan la cabeza y la cola del dragón; y se refieren a todos aquellos que están versados en astronomía, astrología, etc.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 19:16 . _SERÁ EGIPTO_ - "Los egipcios serán". יהיו _yihyu, _ _serán_ , plural, MS. Bodl. _Septuaginta_ y _caldeo_ . Esto no se propone como una enmienda, ya que cualquiera de las dos formas es adecuada.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 19:17 . _Y LA TIERRA DE JUDÁ. _ La mano amenazadora de Dios será extendida y sacudida sobre Egipto, desde el lado de Judea; por donde marcharán los asirios para invadirla. Significa esa especie de terror que lo lleva a uno a perder el juicio, que lo hace _tambalearse_ como un borrac... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 19:18 . _LA CIUDAD DE LA DESTRUCCIÓN_ - "La ciudad del sol". עיר החרס _ir hacheres_ . Este pasaje presenta muchas dificultades y oscuridad. En primer lugar, en cuanto a la verdadera lectura. Es bien sabido que Onías lo aplicó a sus propios puntos de vista, bien para obtener del rey... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 19:19 . _UN ALTAR AL SEÑOR._ צבאות _tsebaoth_ , "de los ejércitos", o _Yehovah tsebaoth_ , se agrega en _ocho_ MSS. de buena reputación, y la versión _siríaca ._... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 19:23 . _¿HABRÁ UN CAMINO?_ Bajo los últimos reyes de Persia, y bajo Alejandro, Egipto, Judea y Asiria vivieron pacíficamente bajo el mismo gobierno, y estaban en términos tan amistosos que hubo una relación regular e ininterrumpida entre ellos, de modo que el Asirio entró en Egipto... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 19:25 . _BENDITO SEA EGIPTO - ASIRIA - E ISRAEL._ Todos estos países se convertirán al Señor. Con respecto a Egipto, se dijo, Isaías 18:7 , que debería traer ofrendas al Señor en Jerusalén. Aquí se predice, Isaías 19:19 , que habrá un altar al Señor en Egipto mismo; y que ellos, con... [ Seguir leyendo ]