Comentario Biblico de Adam Clarke
Isaías 28:26
Versículo Isaías 28:26 . Porque su Dios lo instruye. Todas las naciones han convenido en atribuir la agricultura, la más útil y la más necesaria de todas las ciencias, a la invención y a las sugerencias de sus deidades. "El Altísimo ha ordenado la agricultura", dice el hijo de Sirach, Ecclus. 7:15.
Namque Ceres fertur fruges, Liberque licoris
Vitigeni laticem mortalibus instituisse.
LUCRECIO, v. 14.
"Ceres ha enseñado a los mortales a producir frutos, y Baco les ha enseñado a cultivar la vid".
Ὁ δ' ηπιος ανθρωποισι
Δεξια σημαινει, λαους δ' επι εργον εγειρει
Μιμνησκων βιοτοιο· λεγει δ' ὁτε βωλος αριστη
Βουσι τε και μακελῃσι· λεγει δ' ὁτε δεξιαι ὡραι
Και φυτα γυρωσαι, και σπερματα παντα βαλεσθαι.
ARATUS, Fenómeno . v.
"Él, Júpiter, a la raza humana
Indulgente, incita al trabajo necesario
Hombre providente de la vida; con signos amables
Las estaciones marcan, cuando es mejor convertir la gleba
Con pala y arado, para cuidar la tierna planta,
Y echad sobre la tierra fértil las semillas en el exterior".