Isaías 32:13

Versículo Isaías 32:13 . Surgirán espinos y abrojos - "Subirán los espinos y los abrojos". Todas las versiones antiguas dicen ושמיר veshamir , con la conjunción. Y un MS antiguo. tiene תעלה בו taaleh bo , "subirá en él", lo que parece correcto; o más bien בה bah : y hay un rasure en lugar de בו bo en otro manuscrito antiguo.

Sí, sobre todas las casas de alegría. Para כי ki , las Versiones antiguas, excepto la Vulgata , parecen haber leído ו ve . כי ki tal vez sea un error de בו bo , o בה bah , en el mencionado anteriormente. No es necesario en este lugar. La descripción de la angustia inminente que comienza en Isaías 32:13 pertenece a tiempos distintos a los de la invasión de Senaquerib, de la que fueron librados tan pronto. Al menos debe extenderse a la ruina del país y la ciudad por parte de los caldeos. Y la promesa de bendiciones que sigue no se cumplió bajo la dispensación mosaica; pertenecen al REINO del Mesías. Compare Isaías 32:15 con Isaías 29:17 y vea la nota allí.