Isaías 36:1

CAPÍTULO XXXVI

Senaquerib, rey de Asiria, viene contra Judá y toma

todas las ciudades cercadas , 1.

Después envía un gran ejército contra Jerusalén; y

el general Rabsaces entrega un mensaje insultante y blasfemo

a Ezequías , 2-20.

Ezequías y su pueblo están muy afligidos por las palabras de

Rabsaces , 21, 22.

La historia de la invasión de Senaquerib, y de la destrucción milagrosa de su ejército, que es el tema de muchas de las profecías de Isaías, se inserta aquí muy apropiadamente, ya que proporciona la mejor luz a muchas partes de esas profecías, y como casi necesario para introducir la profecía en el capítulo trigésimo séptimo, siendo la respuesta de Dios a la oración de Ezequías, que no podía entenderse correctamente sin ella. Encontramos la misma narración en el Segundo Libro de los Reyes, 2 Reyes 18 , 2 Reyes 19 , 2 Reyes 20 ; y estos capítulos de Isaías, Isaías 36 , Isaías 37 , Isaías 38 , Isaías 39, en su mayor parte (exceptuando únicamente el relato de la enfermedad de Ezequías), no son sino una copia diferente de esa narración. La diferencia entre las dos copias es poco más que la que ha surgido manifiestamente de los errores de los transcriptores; se corrigen mutuamente, y la mayoría de los errores pueden rectificarse perfectamente cotejando las dos copias con la ayuda de las versiones antiguas. En esta copia de Isaías se omiten algunas frases, o fragmentos de frases, que se encuentran en la otra copia del Libro de los Reyes. Se puede dudar de si estas omisiones se hicieron a propósito o por error. - L.

NOTAS SOBRE EL CAP. XXXVI