CAPÍTULO XLII _Predicción de aquel bendito período en que Dios reuniría a la_ _posteridad de Abraham, con tierno cuidado, de sus diversas_ _dispersiones en todos los rincones bajo el cielo, y llevarlos_ _a su tierra, 1-7._ _Sorprendido por la claridad de un acontecimiento tan lejano,_ _el prof... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 43:3 . _DI A EGIPTO_ POR _TU RESCATE._ Se supone comúnmente que esto se refiere a la época de la invasión de Senaquerib; quien, cuando estaba a punto de caer sobre Jerusalén, poco después de su entrada en Judea, fue providencialmente desviado de ese designio, y volvió sus armas cont... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 43:7 . _TODO AQUEL QUE ES LLAMADO POR MI NOMBRE._ Todos los que adoran al Dios verdadero, y son obedientes a sus leyes. _YO LO HE CREADO._ בראתיו_ berathiv_ . Lo he producido de la nada. _PARA MI GLORIA_._ Diez_ MSS.,_ tres_ antiguos, y el_ siríaco_ y_ la Vulgata_ , dicen לכבודי_... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 43:8 . _SACAD A LOS CIEGOS QUE TIENEN OJOS_ -"Sacad al pueblo, ciego, aunque tenga ojos". Entiendo esto de los gentiles, como el versículo siguiente, no de los judíos. Sus facultades naturales, si hubieran hecho un uso apropiado de ellas, los habrían conducido al conocimiento del se... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 43:9 . _¿QUIÉN DE ELLOS...?_ _Siete_ MSS., _tres_ antiguos, y la primera edición, 1486, con el _siríaco_ y la _Vulgata_ , se lee בכם _bechem_ , ¿quién de _vosotros...?_ ; la presente lectura es preferible.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 43:10 . _Vosotros_ (los israelitas) sois _mis testigos, y mi siervo_ (el profeta) _a quien he escogido_ , de que todo lo que se ha dicho antes acerca de Senaquerib se ha cumplido literalmente. El _profeta_ lo había predicho; los _israelitas_ lo vieron cumplido. _ANTES DE MÍ NO FUE F... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 43:12 . _YO HE ANUNCIADO, Y HE SALVADO. _ Mis profetas siempre han predicho tus liberaciones antes de que sucedieran; y he cumplido sus palabras hasta el extremo.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 43:14 . _LOS CALDEOS, CUYO GRITO_ ESTÁ _EN LAS NAVES. _"Los caldeos exultantes en sus naves". Babilonia gozaba de una situación muy ventajosa tanto desde el punto de vista comercial como naval. Estaba abierta al Golfo Pérsico por el Éufrates, que era navegable por grandes navíos; y... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 43:15 . _EL CREADOR._ Porque בורא _dio_ a luz , "Creador", seis MSS. (dos antiguos) tienen אלהי _Elohey_ , "Dios".... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 43:19 . _HE AQUÍ, HARÉ ALGO NUEVO._ En Isaías 43:16 , el profeta se había referido a la liberación de Egipto y al paso por el Mar Rojo; aquí promete que el mismo poder se empleará en su redención y regreso del cautiverio babilónico. Esto iba a ser un _nuevo_ prodigio.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 43:20 . _LAS BESTIAS DEL CAMPO ME HONRARÁN_ - "La bestia salvaje del campo me glorificará". La imagen es elegante y muy poética. Dios dará un suministro milagroso tan abundante de agua a su pueblo que atraviesa el desierto seco en su regreso a su país, que incluso las bestias salvaj... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 43:22 . _PERO TÚ NO ME HAS INVOCADO. _ La conexión es: Pero tú, Israel, a quien he escogido, a quien he formado para mí para que sea mi testigo contra los dioses falsos de las naciones, te has rebelado contra mí, has descuidado mi culto y has estado corriendo perpetuamente tras dios... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 43:25 . _YO_ , INCLUSO _YO_ , SOY _ÉL. _ El original es extremadamente abrupto: אנכי אנכי הוא _anochi anochi hu_ , "Yo, yo, él". ¿Hay algún misterio en esta forma? ¿Se refiere a una pluralidad de personas en la Deidad? _POR MÍ MISMO._ En el perdón del pecado, Dios no puede sacar ot... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 43:27 . _TU PRIMER PADRE HA PECADO. _ Sobre esto _Kimchi_ habla bien: "¿Cómo podéis decir que no habéis pecado, viendo que vuestro primer padre, Adán, pecó; y el hombre tiene el pecado grabado en él a través de la generación natural?... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 43:28 . _HE PROFANADO A LOS PRÍNCIPES DEL SANTUARIO_ - "Tus príncipes han profanado mi santuario". En lugar de ואחלל שרי _vaachallel sarey_ , lea ויחללו שריך _vayechalelu sareycha_ . Así el _siríaco_ y la _Septuaginta_ , και εμιαναν οἱ αρχοντες τα ἁγια μου, "los gobernantes han prof... [ Seguir leyendo ]