CAPÍTULO XLVI
_Los ídolos de Babilonia representados como tan lejos de ser capaces
de_
_de soportar la carga de sus devotos, que ellos mismos son_
_llevados al cautiverio por bestias de carga, 1, 2._
_Esto contrasta maravillosamente con el tierno cuidado de Dios, _
_en llevar a su pueblo desde... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 46:2 . _NO PUDIERON ENTREGAR LA CARGA_ - "No
pudieron entregar su propia carga". Es decir, sus adoradores, quienes
deberían haber sido llevados por ellos. Véanse los dos versículos
siguientes. Las versiones _caldea_ y _siríaca_ lo dan en efecto con
el mismo propósito, _aquellos _ _q... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 46:3 . _QUE SON LLEVADOS_ POR MÍ _DESDE EL
VIENTRE_ - "Vosotros que habéis sido llevados por mí desde el
nacimiento". El profeta muy ingeniosamente, y con gran fuerza,
contrasta el poder de Dios, y su tierna bondad efectivamente ejercida
hacia su pueblo, con la incapacidad de los fa... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 46:7 . _LO CARGAN SOBRE EL HOMBRO Y LO COLOCAN EN
SU LUGAR. _ Esta es la forma en que los hindúes llevan a sus dioses;
y, en efecto, es tan exacta la imagen de la procesión idólatra de
este pueblo, que casi podría suponerse que el profeta estaba sentado
entre los hindúes cuando pron... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 46:8 . _MUÉSTRENSE HOMBRES._ התאששו
_hithoshashu_ . Esta palabra es más bien de dudosa derivación y
significado. Ocurre solo en este lugar: y algunos de los intérpretes
antiguos parecen haber tenido algo diferente en sus copias. La
_Vulgata_ dice התבששו _hithbosheshu, avergüéncense_... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 46:11 . _LLAMANDO A UN PÁJARO VORAZ DESDE EL ESTE_
- "Llamando desde el este al águila". Un emblema muy apropiado para
Ciro, como en otros aspectos, particularmente porque el estandarte de
Ciro era un águila dorada, ΑΕΤΟΣ χρυσους, la misma
palabra עיט _ayit_ , que el profeta usa aqu... [ Seguir leyendo ]
Versículo Isaías 46:12 . _Oídme, valientes de corazón_: este es un
discurso para los babilonios, obstinadamente empeñados en la
práctica de la injusticia hacia los israelitas.... [ Seguir leyendo ]