CAPÍTULO XIV
_La brevedad, miseria y pecaminosidad de la vida del hombre_ , 14.
_La necesidad ineludible de la muerte; y la esperanza de una_
_resurrección_ general, 5-15.
_Job deplora su propio estado y la miseria general de_
_hombre_ , 16-22.
NOTAS SOBRE EL CAP. XIV
Versículo Job 14:1 . _HO... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 14:2 . _ÉL SALE COMO UNA FLOR._ Esta es una imagen
frecuente tanto en los escritores del Antiguo como del Nuevo
Testamento; No necesito citar los lugares aquí, ya que los lectores
los encontrarán todos en el _margen_ .
_ÉL TAMBIÉN HUYE COMO UNA SOMBRA_ . Él mismo, tal como aparece
ent... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 14:3 . _¿ABRES TUS OJOS SOBRE TAL PERSONA?_ Todo este
capítulo está dirigido a Dios solamente; en ninguna parte hace caso
de sus amigos.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 14:4 . _¿QUIÉN PUEDE TRAER UNA_ COSA_ LIMPIA? _Este
verso es traducido así por el caldeo: "¿Quién producirá una cosa
limpia del hombre, que está contaminado con pecados, excepto Dios,
que es uno?" Por Coverdale así: ¿Quién puede limpiar lo que
proviene de una cosa impura? Nadie.
El te... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 14:5 . _AL VER QUE SUS DÍAS_ ESTÁN _DETERMINADOS._
El término general de la vida humana está fijado por Dios mismo; en
vano son todos los intentos de prolongarla más allá de este
término. Se han hecho varios intentos en todas las naciones para
encontrar un elixir que expulse todas las... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 14:6 . _APÁRTATE DE ÉL, PARA QUE DESCANSE._ Deja de
probarlo con aflicciones y angustias, para que pueda disfrutar de
algunas de las comodidades de la vida, antes de que sea apartado de
ella: y así, como un _asalariado_ , a quien su amo permite que
descanse un poco en el calor del día,... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 14:7 . _PORQUE HAY ESPERANZA DE UN ÁRBOL._ No
debemos, dice Calmet, entender esto de un árbol viejo, cuyo tallo y
raíces están secos y podridos: pero hay algunos árboles que crecen
por esquejes, y otros que, aunque arrancados de la tierra, y habiendo
tenido sus raíces secas y marchitas... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 14:9 . _A TRAVÉS DEL OLOR DEL AGUA BROTARÁ._ Una
bella metáfora: el agua actúa sobre el árbol que se pudre y perece,
como los olores fuertes y poderosos del almizcle, otto de rosas,
amoníaco, detc., actúan sobre una persona que se desmaya o se
desmaya.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 14:10 . _PERO EL HOMBRE MUERE. _Ningún ser humano
puede brotar jamás del cuerpo muerto del hombre; eso se desgasta, se
corrompe y se disuelve; porque el hombre muere; y cuando exhala su
último aliento, y su cuerpo se reduce a polvo, entonces, ¿dónde
está? Hay un hermoso verso en el poe... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 14:11 . _LAS AGUAS DEL MAR FALLAN._ Yo creo que esto
se refiere a _la evaporación_ y nada más. Así como las aguas se
evaporan del mar, y el río al pasar sobre el desierto arenoso se seca
en parte, y en parte se absorbe; y, sin embargo, las aguas del mar no
se agotan, ya que estos vapor... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 14:12 . _ASÍ EL HOMBRE SE ACUESTA._ Se duerme en su
lecho de tierra.
_NO SE LEVANTA. _Los hombres, como los árboles y las plantas
talados, no reproducirán sus semejantes; ni se levantarán hasta que
los cielos dejen de existir, hasta que la tierra y todas sus obras
sean quemadas, y teng... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 14:13 . _¡OH, SI ME OCULTARAS EN LA TUMBA!_ Por
terrible que sea la muerte para los demás, la consideraré un gran
privilegio; será para mí un refugio contra el viento y contra la
tempestad de esta aflicción y angustia.
_MANTENME EN SECRETO._ Esconde mi alma contigo mismo, donde mis
e... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 14:14 . _SI UN HOMBRE MUERE, ¿VOLVERÁ A VIVIR_ ? El
_caldeo_ traduce: Si un hombre malvado muere, ¿puede volver a vivir?
o, _él _ _nunca puede vivir de nuevo_ . El _siríaco_ y el _árabe_
así: "Si un hombre muere, ¿revivirá? Sí, todos los días de su
juventud espera hasta que llegue su... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 14:15 . _LLAMARÁS._ Dirás Ya _no habrá _ _más
tiempo: ¡Despertad, muertos! y ven a juicio_ !
_Y TE RESPONDERÉ._ Mi cuerpo disuelto se unirá a tu llamada; y el
cuerpo y el alma se reunirán.
_TENDRÁS UN DESEO. _ תכסף_ tichsoph, "_Jadearás con deseo"; o,
"Anhelarás la obra de tus manos".... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 14:16 . _PORQUE AHORA CUENTAS MIS PASOS._ כי עתה
_ki attah, _ _AUNQUE tú._ Aunque tú, por tu conducta hacia mí,
parezcas empeñado en mi destrucción total, sin embargo te deleitas
en la misericordia, y seré salvo.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 14:17 . _MI TRANSGRESIÓN ESTÁ SELLADA EN UNA
BOLSA._ Una alusión a la costumbre de recolectar pruebas de
transgresiones estatales, _sellándolas _ _en una bolsa_ y
presentándolas a los jueces y funcionarios del estado para ser
examinadas, con el fin de juicio. Justo en este momento (jul... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 14:18 . _LA MONTAÑA QUE CAE SE CONVIERTE EN
NADA._ Todo en la naturaleza está expuesto a la mutabilidad y la
descomposición: incluso las montañas mismas pueden caer desde sus
bases y hacerse pedazos; o ser tragado repentinamente por un
terremoto; y, por los mismos medios, se pueden rem... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 14:19 . _LAS AGUAS DESGASTAN LAS PIEDRAS._ Incluso las
piedras comunes se ven afectadas de la misma manera. Incluso si los
_terremotos_ y las violentas conmociones de la naturaleza faltaran, la
acción del _agua_ , ya sea _corriendo_ sobre ellos como un _arroyo_ ,
o _incluso cayendo sob... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 14:20 . _TÚ PREVALECES PARA SIEMPRE CONTRA ÉL._ Es
imposible para él resistirte: cada golpe tuyo lo derriba.
_CAMBIAS SU SEMBLANTE._ Probablemente una alusión a la costumbre de_
cubrirse el rostro_ , cuando la persona era condenada, y_ enviarla_ a
la ejecución. Véase el caso de Amán,... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 14:21 . _SUS HIJOS VIENEN A HONRAR._ Cuando muere, es
igualmente indiferente e inconsciente si sus hijos han tenido una
suerte espléndida u opresiva en la vida; porque en cuanto a este
mundo, cuando el hombre muere, _en ese día perecen todos sus
pensamientos_ .... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 14:22 . _PERO SU CARNE SOBRE ÉL TENDRÁ DOLOR._
El resumen de la vida del hombre es esto, el dolor del cuerpo y la
angustia del alma; y rara vez está sin lo uno o lo otro, y a menudo
oprimido por ambos. Así termina el discurso de Job sobre el miserable
estado y condición del hombre.... [ Seguir leyendo ]