Job 18:9

Versículo Job 18:9 . La trampa lo tomará. Houbigant lee la décima antes del noveno verso, así: "El lazo está puesto para él en la tierra, y una trampa para él en el camino. La ginebra lo tomará por el talón, y el ladrón prevalecerá contra él".

Desde el principio del séptimo verso hasta el final del decimotercero se alude a las diversas artes y métodos practicados en la caza.

1. Un número de personas se extienden en un bosque, y conducen la caza delante de ellos, estrechando aún el espacio desde una base ancha hasta un punto estrecho en forma de triángulo, de modo que cuanto más avanzan, menos espacio tienen a la derecha y a la izquierda, los cazadores alineados a cada lado, mientras que los arrieros con sus perros vienen detrás. "Los pasos de su fuerza serán estrechos". Job 18:7 .

2. Las redes, desmotadoras y trampas se ponen o forman en diferentes lugares, de modo que muchas se toman antes de que lleguen al punto donde las dos líneas se cierran. “Echado en la red es, anda sobre lazo; lazo le está puesto en el camino, lazo en la tierra”, Job 18:8 .

3. El aullido de los perros , con los gritos de los cazadores , lo llenan de consternación y lo hacen correr más allá de sus fuerzas y sin aliento. “Los terrores lo atemorizarán por todas partes, y lo harán ponerse de pie”, Job 18:11 .

4. Mientras está agotado por el hambre y la fatiga, se enreda en las redes extendidas; y el cazador lo atraviesa con una flecha o una lanza, o le corta los tendones de las piernas, de modo que sea fácilmente capturado y destruido. “Los ladrones prevalecerán contra él”, Job 18:9 . “Su fuerza está mordida por el hambre, y la destrucción está lista a su lado”, Job 18:12 . Este último versículo es así parafraseado por el caldeo: "Su hijo primogénito tenga hambre, y aflicción esté preparada para su mujer".