CAPÍTULO XXI _Job se expresa como desconcertado por las dispensaciones de la Divina_ _Providencia, debido a la desigual distribución de los bienes temporales_ _muestra que los malvados suelen vivir mucho tiempo, prosperar en_ _en sus familias, en sus rebaños y en todos sus bienes,_ _y sin embar... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 21:2 . _QUE ESTE SEA TU CONSUELO. _ ותהי זאת תנחומתיכם uthehi zoth tanchumotheychem puede traducirse como "Y que esto sea vuestra retractación". Que lo que voy a decir os induzca a retractaros de lo que habéis dicho, y a recordar vuestros falsos juicios. נחם nacham significa, no sólo... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 21:4 . _EN CUANTO A MÍ._ האנכי _heanochi_ , "¡Ay de mí!" ¿No es con un hombre que hablo? Y si es así, ¿por qué no ha de turbarse mi espíritu? No respondo contra mi _Hacedor_ : sufro mucho de Dios y de los hombres; ¿Por qué entonces no puedo tener el privilegio de quejarme a criaturas c... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 21:5 . _MÍRENME Y SORPRÉNDANSE. _Considerad y comparad el estado en que me encontraba antes, con el que tengo ahora; y asombraos de los juicios y dispensaciones de Dios. Entonces os confundiréis; pondréis las manos en la boca y guardaréis silencio. Poner la mano en la boca, o el dedo... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 21:6 . _ME TEMO_ que estoy a punto de hablar de los misteriosos trabajos de la Providencia; y tiemblo ante la idea de entrar en un detalle sobre tal tema; mi misma carne tiembla.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 21:7 . _¿POR QUÉ VIVEN LOS IMPÍOS?_ Con frecuencia has afirmado que los impíos son invariablemente castigados en esta vida; y que los justos siempre se distinguen por las marcas más fuertes de la bondad providencial de Dios; ¿Cómo, pues, es posible que muchos hombres malvados vivan lar... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 21:8 . _SU SIMIENTE ESTÁ ESTABLECIDA._ Ellos ven crecer a sus propios _hijos , y se establecen en la tierra; _y he aquí también a los _hijos de sus hijos_ ; para que sus generaciones no sean cortadas. Incluso la posteridad de los impíos continúa.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 21:9 . _NI __LA VARA DE DIOS_ ESTÁ SOBRE ELLOS. No están afligidos como los demás hombres.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 21:10 . _SU TORO ENGENDRA._ עבר _ibbar, pasa por encima_ , es decir, sobre la vaca, refiriéndose a las acciones del toro cuando se acopla con la hembra. Sus rebaños se multiplican mucho, dan a luz a tiempo, y ninguno de ellos es estéril.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 21:11 . _ENVÍAN A SUS PEQUEÑOS._ No está muy claro si esto se refiere a las _crías de los rebaños_ o a sus _hijos_ . La primera cláusula puede significar la primera, la siguiente cláusula la última; mientras las _crías_ de su _ganado_ están en rebaños, sus numerosos _hijos_ son sanos y... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 21:12 . _TOMAN EL PANDERO Y EL ARPA._ ישאו _yisu, se levantan o se elevan, probablemente en alusión al ejercicio rural de la danza._ _תף toph, que traducimos como timbal, significa una especie de tambor, como el tom-tom de los asiáticos._ _כנור kinnor puede significar algo del tipo... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 21:13 . _PASAN SUS DÍAS EN LA RIQUEZA. _Hay aquí una lectura variada de cierta importancia. En el texto tenemos יבלו yeballu, envejecen, o se desgastan como con la vejez, terent vetustate; y en el margen, יכלו yechallu, consumen; y la Masora afirma que ésta es una de las once palabras... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 21:14 . _DICEN A DIOS. _ Este es el lenguaje de su _conducta_ , aunque no directamente de sus _labios_ . _APARTAOS DE NOSOTROS. _ Déjanos solos; no te molestamos. Tus caminos son dolorosos; no nos gusta llevar la cruz. Tus caminos son espirituales; deseamos vivir según la carne. Hemos... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 21:15 . _¿QUÉ_ ES _EL TODOPODEROSO?_ ¿Qué lealtad le debemos? No sentimos ninguna _obligación_ de _obedecerle_ ; y ¿qué provecho podemos sacar de la _oración_ ? Somos tan felices como la carne y la sangre pueden hacernos: nuestro reino es de este mundo; no deseamos otra porción que la... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 21:16 . _SU BIEN_ NO ESTÁ _EN SUS MANOS._ A pesar de su jactancia y dependencia, Dios sólo les presta su generosidad; y aunque parezca que es suya, está a su disposición. A algunos de los malvados les permite vivir y morir en la opulencia, con tal de que la adquieran de la manera ordin... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 21:17 . _¿CON QUÉ FRECUENCIA SE APAGA LA VELA DE LOS IMPÍOS? _ La _vela_ o _lámpara_ se usa a menudo, tanto como el emblema de la _prosperidad_ como de la _posteridad_ . Muchas veces el regocijo de los impíos es breve; y, no pocas veces, su _simiente_ es cortada de la tierra. La _raíz_... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 21:18 . _SON COMO HOJARASCA DELANTE DEL VIENTO._ "Su abanico está en su mano; él limpiará completamente su suelo, y la paja la quemará con fuego inextinguible. Por tanto, los impíos no se levantarán en el juicio, sino que serán como la _paja_ que el viento se lleva". Si este no fuera u... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 21:19 . _DIOS GUARDA SU INIQUIDAD POR SUS HIJOS._ Esto está de acuerdo con la declaración de Dios, Éxodo 20:5 : “Que visito la iniquidad de los padres sobre los hijos, hasta la tercera y cuarta generación de los que me aborrecen. "Esto siempre supone que los _hijos_ , que así son visi... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 21:20 . _SUS OJOS VERÁN SU DESTRUCCIÓN._ Él percibirá su proximidad, y tendrá el doble castigo de _temer_ y _sentir; sintiendo_ MIL muertes al _temer_ UNA. _ÉL BEBERÁ DE LA IRA._ La copa de la ira de Dios, la copa del temblor, etc., se expresa o menciona con frecuencia en las escritura... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 21:21 . _PORQUE ¿QUÉ PLACER_ TENDRÁ _EN SU CASA DESPUÉS DE ÉL?_ Lo que pueda sucederle a su posteridad no lo sabe ni le importa, ya que ahora está contado con los muertos, y contado con ellos antes de haber vivido la mitad de sus años. Algunos han traducido el versículo así: "¡Mirad cu... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 21:22 . _¿ENSEÑARÁ_ ALGUNO _EL CONOCIMIENTO DE DIOS? _ ¿Quién de entre los hijos de los hombres puede pretender enseñar a DIOS cómo gobernar el mundo, que él mismo enseña a los que están en lo alto, los habitantes celestiales, que nos superan infinitamente tanto en conocimiento como en... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 21:23 . _UNO MUERE EN TODA SU FUERZA._ En este y los tres versículos siguientes Job muestra que la desigualdad de fortuna, bienes, salud, fuerza, etc., no decide nada a favor o en contra de las personas en referencia a la aprobación o desaprobación de Dios, ya que estes varios lotes no... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 21:24 . _SUS PECHOS ESTÁN LLENOS DE LECHE._ La palabra עטיניו _atinaiv_ , que no aparece en ninguna otra parte de la Biblia hebrea, es muy probablemente un término _árabe_ , pero probablemente tan _provinciano_ que ahora se ha perdido. [Árabe] _atana_ significa macerar pieles para quit... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 21:26 . _SE ACOSTARÁN IGUALES EN EL POLVO._ La muerte nivela todas las distinciones, y la tumba iguala a todos. Puede haber una diferencia en la tumba misma; pero el cadáver humano es el mismo en todos. Espléndidos monumentos consagran _la corrupción_ ; pero el _césped_ debe yacer pega... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 21:27 . _CONOZCO VUESTROS PENSAMIENTOS._ Todavía pensáis que, debido a que estoy gravemente afligido, debo ser un transgresor criminal.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 21:28 . _PORQUE DECÍS:_ ¿DÓNDE ESTÁ _LA CASA DEL PRÍNCIPE? _ Para probar vuestro punto, decís, _¿Dónde está la casa del _ _tirano y opresor_ ? ¿No son derrocados y destruidos? ¿Y no es esto una prueba de que Dios no permite que los malvados disfruten de la prosperidad?... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 21:29 . _¿NO HABÉIS PEDIDO A LOS QUE VAN POR EL CAMINO? _] Esta parece ser la respuesta de Job. Consultar viajeros que han pasado por diferentes países; y te dirán que han visto ambos ejemplos: los malvados en gran prosperidad en algunos casos, mientras que en otros fueron repentinamen... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 21:30 . _¿QUE EL IMPÍO ESTÁ RESERVADO PARA EL DÍA DE LA __DESTRUCCIÓN? _ Aunque cada uno puede decir que ha visto a los malvados en la prosperidad, e incluso pasar una larga vida en ella; sin embargo, esto no es prueba de que Dios lo ame, o de que disfrutará de una suerte próspera en e... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 21:31 . _¿QUIÉN LE DECLARARÁ SU CAMINO EN SU ROSTRO?_ Pero mientras el impío esté en el poder, ¿quién se atreverá a decirle en su cara cuál es su verdadero carácter? o, ¿quién se atreverá a pagarle el mal que ha hecho? Como tal persona no puede tener su castigo en esta vida, debe tener... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 21:32 . _SIN EMBARGO, SERÁ LLEVADO A LA TUMBA._ Morirá como los demás hombres; y la corrupción de la tumba se apoderará de él. Sr. Carlyle, en sus especímenes de poesía árabe, Translations, p. 16, cita este versículo, que traduce y parafrasea, והוא לקברות יובל "Será llevado al sepulcro... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 21:33 . _LOS TERRONES DEL VALLE SERÁN DULCES PARA ÉL._ Quizás hay una alusión aquí al modo asiático de entierro para príncipes, santos y nobles: se eligió un valle bien regado para la tumba, donde se podría asegurar un manantial perpetuo. Este pretendía ser el emblema de una _resurrecc... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 21:34 . _¿CÓMO ENTONCES ME CONSOLÁIS EN VANO?_ El Sr. Good traduce: "¡Cuán vanamente, pues, me hacéis retractar!". Véase la nota sobre Job 21:2 . No puedo retractarme de nada de lo que he dicho, ya que he demostrado con hechos y testimonios que sus posiciones son falsas e infundadas. T... [ Seguir leyendo ]