Job 24:12

Versículo Job 24:12 . Los hombres gimen desde fuera de la ciudad. Este es un nuevo párrafo. Después de haber mostrado las opresiones llevadas a cabo en el campo, pasa a ver las llevadas a cabo en la ciudad. Aquí las miserias son demasiado numerosas para ser detalladas. Los pobres de estos lugares se encuentran a menudo en el estado más miserable; no sólo están mal alimentados y miserablemente vestidos, sino también alojados de forma muy insalubre. En una ocasión fui designado con un caballero benévolo, J. S., Esq., para visitar un distrito en St. Giles's London, para conocer el verdadero estado de los pobres. Tomamos el distrito en House Row, y encontramos cada vivienda llena de gente, suciedad y miseria. Ni los ancianos ni los jóvenes tenían aspecto de estar sanos: ¡algunos estaban enfermos y otros yacían muertos, en el mismo lugar! Varias camas, si es que pueden llamarse así, en el suelo de la misma vivienda; y, en una sola casa, ¡sesenta almas! Éstas gemían bajo diversos males; y el alma de los heridos, herida en el espíritu y afligida en el cuerpo, clamaba a Dios y a los hombres por ayuda. No habría sido necesaria ninguna investigación sutil para atribuir todas estas miserias a las puertas, a las manos, a los labios y a los corazones de terratenientes despiadados; o a los sistemas opresivos de gastos públicos en apoyo de guerras ruinosas, y al estancamiento del comercio y a la destrucción del mismo ocasionados por ellas: a lo que hay que añadir los enormes impuestos para hacer frente a estos gastos.

Sin embargo, Dios no les imputa la locura. No imputa sus calamidades a su propia locura. O, según la Vulgata, Et Deus inultum abire non patitur; "Y Dios no dejará (estos desórdenes) sin castigo". Pero el hebreo puede traducirse como "Y Dios no atiende a sus oraciones". El objeto de Job era mostrar, en oposición a la doctrina errónea de sus amigos, que Dios no castigaba apresuradamente toda obra mala, ni recompensaba toda obra buena. Que el vicio a menudo quedaba sin castigo, y la virtud sin recompensa; y que no debemos juzgar el estado de un hombre ni por su prosperidad ni por su adversidad. Por lo tanto, puede haber casos en los que los pobres inocentes oprimidos claman a Dios por la reparación de sus agravios, y no son escuchados inmediatamente; y en los que sus opresores están prosperando suntuosamente cada día, sin ninguna señal aparente del desagrado divino. Estos sentimientos se dan con frecuencia.