Job 28:16

Versículo Job 28:16 . El oro de Ofir ] El oro se menciona cinco veces en este y en los versículos Job 28:17 y Job 28:19 , y cuatro de las veces con palabras diferentes. Los consideraré todos a la vez.

1. סגור SEGOR, de סגר sagar , callar. Oro. en la mina , o encerrado en el mineral; oro nativo lavado por los arroyos de las montañas,etc. oro en bruto .

versión Job 28:16 . 2. כתם KETHEM, de כתם catham , firmar o estampar: oro que se hace corriente al ser acuñado , o estampado con su peso o valor ; lo que llamaríamos oro estándar o esterlina .

versión Job 28:17 . 3. זהב ZAHAB, de זהב zahab , para ser Lear, brillante o resplandeciente : el metal que no se mancha ; el único metal que siempre mantiene su brillo. Pero probablemente aquí signifique oro labrado , o aquel en el que se engarzan piedras preciosas ; oro bruñido .

4. פז PAZ, de פז paz , consolidar , unido aquí con keley, vasijas, ornamentos, instrumentos , etc.: oro martillado o labrado oro en las formas más finas, y utensilios más elegantes . Este metal es a la vez el más brillante, el más sólido y el más precioso de todos los metales descubiertos hasta ahora, de los cuales tenemos no menos de cuarenta en nuestros catálogos.

En estos versículos también se mencionan siete tipos de piedras preciosas: ónice, zafiro, cristal, coral, perlas, rubíes y topacios . Estos también los consideraré en el orden de su aparición.

versión Job 28:16 . 1. שהם shoham, el ÓNIX, de ονυξ, uña de hombre, pezuña de caballo , porque en color se asemeja a ambos. Esta piedra es una especie de calcedonia y consta de capas alternas de calcedonia blanca y marrón , bajo las cuales generalmente se extiende. En la Vulgata se le llama sardonyx , compuesto de sardo y ónice.

Sardo es también una variedad de calcedonia, de un color marrón rojizo intenso, de capas alternas de calcedonia blanca como la leche , consiste el sardonyx. Un bloque hermosísimo de este mineral sardonyx, de Islandia, yace ahora ante mí.

2. ספיר sappir, la piedra ZAFIRO, de ספר saphar , contar, numerar ; probablemente por la cantidad de manchas de oro con que se dice que abundaba el zafiro de los antiguos . PLINIO dice, Hist. Nat . liberación xxxvii., cap. 8: Sapphirus aureis punctis collucet: coeruleae et sapphiri, raraque cum purpura: optimae apud Medos, nusquam tame perlucidae. "El zafiro brilla con manchas doradas. Los zafiros son a veces de color azul, nunca de color púrpura. Los de Media son los mejores, pero no hay ninguno transparente". Esto puede significar las piedras de sangre ; pero mira abajo.

Lo que llamamos zafiro es una variedad del corindón perfecto ; es en dureza inferior solo al diamante . Es de varios colores, y de ellos ha obtenido varios nombres.

1. El transparente o translúcido se llama zafiro blanco .

2. El azul se llama zafiro oriental .

3. El azul violeta , la amatista oriental .

4. El amarillo , el topacio oriental .

5. El verde , el esmeralda oriental .

6. El de reflejos nacarados , el zafiro opalescente .

7. Cuando es transparente, con un reflejo pálido, rojizo o azulado, se llama zafiro girasol .

8. Una variedad que, cuando se pule, muestra una estrella plateada de seis rayos en una dirección perpendicular al eje, se llama asteria .

Cuando se coteja el significado de la palabra hebrea con la descripción dada por Plinio , debe ser evidente que se refiere a una piedra opaca manchada y, en consecuencia, no a lo que ahora se conoce con el nombre de zafiro . Conjeturo, por lo tanto, que debe estar destinado el lapislázuli , que es de un color azul , con manchas doradas , formado por piritas de hierro. El lapislázuli es aquel del que se obtiene el hermoso e inmarcesible color llamado ultramar .

versión Job 28:17 . 3. זכוכית zechuchith, CRISTAL o vidrio , de זכה zachah , ser puro, claro, transparente . El cristal o cristal de cuarzo es un prisma de seis lados, terminado por pirámides de seis lados. Pertenece a la clase de los minerales silíceos : es sumamente claro y brillante, tanto que esta propiedad suya se ha vuelto proverbial, tan claro como el cristal .