CAPÍTULO XXXVIII _Eliú continúa exponiendo la sabiduría y la omnipotencia de Dios,_ _como se manifiesta en el trueno y el relámpago_ , 1-5; _en las nieves y heladas_ , 6-8; _en varios meteoros; y muestra el fin para el que son enviados_ , 9-13. _Se exhorta a Job a considerar las maravillosas o... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 37:2 . _OÍR ATENTAMENTE._ "Oír con el oído". Las palabras parecen dar a entender que _en realidad en ese momento_ había una violenta tormenta de truenos y relámpagos, y que los repiques sucesivos ahora estallaban sobre la casa, y los relámpagos destellaban ante sus ojos. La tormenta _c... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 37:3 . _LO DIRIGE DEBAJO DE TODO EL CIELO. _Lo dirige (el relámpago) bajo todo el cielo, en un abrir y cerrar de ojos desde el este hasta el oeste; y su luz -el reflejo del destello, no el relámpago- hasta los confines de la tierra, de modo que todo un hemisferio parece verlo en el mis... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 37:4 . _DESPUÉS DE ÉL, UNA VOZ RUGE._ Después de ver el relámpago, se oye el tañido; y esto será más o menos segundos después del tañido, en proporción a la distancia de la nube de truenos del oído. Los relámpagos atraviesan cualquier espacio sin ninguna sucesión de tiempo perceptible;... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 37:5 . _DIOS TRUENA MARAVILLOSAMENTE CON SU VOZ._ Esta es la conclusión de la descripción de Eliú de los relámpagos y truenos: y sólo aquí debería haber terminado Job 36. Comenzó, Job 36:29 , con el ruido del tabernáculo de Dios; y termina aquí con el maravilloso trueno de Jehová. Pro... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 37:6 . _PORQUE ÉL LE DICE A LA NIEVE: SÉ TÚ EN LA TIERRA. _La nieve se define generalmente como "un fenómeno meteorológico conocido, formado por la congelación de los vapores en la atmósfera". Podemos considerar la formación de la nieve así: - Una nube de vapores que se condensa en got... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 37:7 . _ÉL SELLA LA MANO DE CADA HOMBRE._ Después de todo lo que se ha dicho, y en gran parte con mucha sabiduría, sobre este verso, creo que probablemente se refiere al acto de congelación; que cuando la tierra está atada por una intensa helada, la mano, es decir el trabajo, de cada h... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 37:9 . _DEL SUR VIENE EL TORBELLINO._ Job 9:9 . Lo que aquí se traduce como sur, allí se traduce como cámaras. El Sr. Good traduce aquí, la zona más extrema. El caldeo: - "De la cámara suprema vendrá la conmoción; y de las cataratas de Arcturus el frío". Lo que es el torbellino, סופה s... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 37:10 . _POR EL SOPLO DE DIOS SE DA ESCARCHA._ La congelación del agua, aunque generalmente se admite que es el efecto del frío, y ha sido cuidadosamente examinada por los más eminentes filósofos, está todavía envuelta en mucho misterio; y es un tema muy apropiado para ser producido en... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 37:11 . _AL REGAR FATIGA LA ESPESA NUBE._ Tal vez sería mejor decir, _El brillo _ _beri, disipa la _ _nube_ ; o, si seguimos nuestra versión, _al regar_ la tierra _cansa __,_ agota o vacía, _la espesa nube_ - hace que derrame todo su contenido sobre la tierra, para que la hagan produci... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 37:12 . _Y SE DA LA VUELTA POR SUS CONSEJOS. _El original es difícil: והוא מסבות מתהפך בתחבולתו vehu mesibboth mithhappech bethachbulothav; que ha sido así parafraseado: Y él -el sol- hace revoluciones -hace que los cuerpos celestes giren en torno a él, girando en torno a sí mismo -gi... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 37:13 . _ÉL HACE QUE VENGA. _ La Vulgata traduce el texto así: Sive in una tribu, sine in terra sua, sive in quocunque loco misericordiae suae eas jusserit inveniri. "Ya sea en una tribu, ya sea en su propia tierra, ya sea en cualquier lugar de su misericordia que les haya mandado veni... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 37:14 . _ESCUCHEN ESTO._ Oigan lo que digo de parte de Dios. _QUÉDATE QUIETO._ Entra en una profunda contemplación sobre el tema. _Y CONSIDERA._ Pesar cada cosa; examinar por separado y colectivamente; y sacar conclusiones correctas del todo. _LAS MARAVILLOSAS OBRAS DE DIOS. __ Sin... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 37:15 . _¿SABES CUÁNDO LOS DISPUSO DIOS...?_ ¿Sabes las leyes por las que se rigen; y las causas que producen tal o cual fenómeno? _¿...E HIZO RESPLANDECER LA LUZ DE SU NUBE? _Casi todos los críticos de nota entienden esto del_ arco iris_ , que Dios dio como una señal de que la tierra... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 37:16 . _¿CONOCES LOS EQUILIBRIOS DE LAS NUBES?_ ¿Cómo se suspenden las nubes en la atmósfera? ¿Estás tan bien familiarizado con la naturaleza de la _evaporación_ y la _gravedad_ del _aire_ a diferentes alturas, para soportar diferentes _pesos_ de vapor acuoso, para mantenerlos flotand... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 37:17 . ¿CÓMO SON _CALIENTES TUS VESTIDOS? _¿Qué son el calor y el frío? ¡Qué difícil es esta pregunta! ¿Es el calor una sustancia indiscutible, y el frío no lo es? Me temo que estamos a oscuras en estos dos temas. Se supone que la existencia del calor, como sustancia, está demostrada.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 37:18 . _¿HAS EXTENDIDO CON ÉL EL CIELO?_ ¿Estabas tú con él cuando hizo la extensión, ajustó el peso a los vientos, proporcionó el agua a la superficie terrestre del globo, la atracción solar al quantum de vapores necesarios para ser almacenados en las nubes, a fin de ser depositados... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 37:19 . _ENSÉÑANOS LO QUE LE DIREMOS._ Pretendes ser muy sabio, y saber todo acerca de Dios, te ruego que nos hagas tan sabios como tú, para que podamos acercarnos con tu audacia al Soberano del mundo; y mantén nuestra causa con tu confianza ante él. En cuanto a nuestras partes, somos... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 37:20 . _¿SE LE DIRÁ QUE HABLO?_ ¿Me atreveré a susurrar incluso ante Dios? Y supongamos que alguien me acusara ante él por lo que he hablado de él, aunque haya sido bien intencionado, ¿cómo podría estar en su presencia? Sería tragado por la consternación, y consumido por el esplendor... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 37:21 . _Y AHORA_ LOS HOMBRES _NO VEN LA LUZ BRILLANTE._ Mr. _Good_ da el sentido más claro: - "Incluso ahora no podemos mirar la luz Cuando resplandece en los cielos. Y un viento del norte ha pasado a lo largo y los despejó ". Eliú parece referirse al brillo insufrible del _sol_... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 37:22 . El buen tiempo viene del norte. ¿Es ésta una versión del original מצפון זהב יאתה mitstsaphon zahab yeetheh? que es traducido por casi todas las versiones, antiguas y modernas, así, o a este efecto: "Del norte viene el oro". Calmet señala con razón que en la época de Moisés, Jo... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 37:23 . TOCANDO _AL TODOPODEROSO, NO PODEMOS ENCONTRARLO._ Esta es una exclamación muy abrupta, y altamente descriptiva del estado de ánimo en el que estaba Eliú en este momento; lleno de solemnidad y asombro, ante su propia contemplación de esta "gran Primera Causa, la menos entendida... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 37:24 . _LOS HOMBRES, POR LO TANTO. _Por eso los hombres, אנשים anashim, miserables, ignorantes, pecadores, deben temerle. _NO RESPETA A NINGUNO._ Ningún hombre es valioso a sus ojos por su sabiduría; pues ¿qué es su sabiduría cuando se compara con la del Omnisciente? Todo lo bueno qu... [ Seguir leyendo ]