Job 37:12

Versículo Job 37:12 .  Y se da la vuelta por sus consejos. El original es difícil: והוא מסבות מתהפך בתחבולתו vehu mesibboth mithhappech bethachbulothav; que ha sido así parafraseado: Y él -el sol- hace revoluciones -hace que los cuerpos celestes giren en torno a él, girando en torno a sí mismo -girando en torno a su propio eje, por medio de sus ataduras -sus influencias atractivas y repulsivas, por las que los cuerpos celestes giran en torno a él, y por las que, como si estuvieran fuertemente atados a su centro, בחבל bechebel, con un cable o una cuerda, son proyectados a sus distancias adecuadas, y se les impide acercarse demasiado, o volar demasiado lejos.

Para que hagan lo que él les ordene. Para que los hombres cumplan su voluntad, aprovechando las influencias del sol, la luna, los tiempos, las estaciones, etc., para cultivar la tierra para su sustento y el de su ganado.

Sobre la faz del mundo en la tierra. אל פני תבל ארצה al peney thebel aretsah, sobre la superficie del mundo habitable. Quizás la exposición anterior pueda parecer demasiado rebuscada y posiblemente el pasaje se refiera sólo a las revoluciones de las estaciones, y a las operaciones relacionadas con ellas.