Comentario Biblico de Adam Clarke
Job 37:4
Versículo Job 37:4 . Después de él, una voz ruge. Después de ver el relámpago, se oye el tañido; y esto será más o menos segundos después del tañido, en proporción a la distancia de la nube de truenos del oído. Los relámpagos atraviesan cualquier espacio sin ninguna sucesión de tiempo perceptible; nada parece ser un obstáculo para su progreso. Una multitud de personas tomadas de la mano, la primera y la última conectadas a la máquina eléctrica, sienten todas la descarga en el mismo instante; y si hubiera una cadena como conductor que diera la vuelta al globo, la última sentiría la descarga en el mismo momento que la primera. Pero como el sonido depende de las ondulaciones del aire para su propagación, y se sabe que viaja a una velocidad de sólo 1142 pies en un segundo; por consiguiente, si el destello estuviera a sólo 1142 pies del espectador, se vería en un segundo, o en una oscilación del péndulo, antes de que el sonido pudiera llegar al oído, aunque el aplauso y el destello se produzcan en el mismo instante, y si estuviera al doble de esta distancia, dos segundos, y así sucesivamente. Es importante saber que un rayo, a una distancia considerable, suponiendo seis u ocho segundos de tiempo, nunca se sabe que queme, mate o haga daño. Cuando el relámpago y el estruendo se suceden inmediatamente, entonces hay un fuerte motivo de aprensión, ya que la nube de truenos está cerca. Si la nube de trueno está a una milla y media de distancia, creo que nunca se sabe que haya matado a un hombre o a una bestia, o que haya causado algún daño a los edificios, ya sea derribándolos o quemándolos. Ahora bien, su distancia puede conocerse fácilmente por medio de un reloj de péndulo, o de un reloj que tenga segundos. Cuando se vea el destello, cuente los segundos hasta que se escuche el estruendo. Entonces, calcula: Si sólo se cuenta un segundo, entonces la nube de trueno está a 1142 pies, o unas 380 yardas; si dos segundos, entonces su distancia es de 2284 pies, o 761 yardas; si tres segundos, entonces 3426 pies, o 1142 yardas; si cuatro segundos, entonces la nube está distante 4568 pies, o 1522 yardas; si son cinco segundos, entonces la distancia es de 5710 pies, o 1903 yardas; si son seis segundos, entonces la distancia es de 6852 pies, o 2284 yardas, una milla y casi un tercio; si son siete segundos, entonces la distancia de la nube es de 7994 pies, o 2665 yardas, o una milla y media, y 25 yardas. Más allá de esta distancia el rayo no ha sido conocido por hacer ningún daño, siendo el fluido demasiado difundido, y parcialmente absorbido, en su paso sobre los cuerpos eléctricos, es decir, aquellos que no están completamente impregnados por la materia eléctrica, y que reciben su carga completa cuando entran dentro de la atracción eléctrica del rayo. Para más información sobre la lluvia producida por las tormentas de truenos, véase Job 38:25. Esta escala puede llevarse a cabo a placer, añadiendo a la última suma por cada segundo 1142 pies, y reduciendo a yardas y millas como arriba, permitiendo 1760 yardas a una milla.
Truena con la voz de su excelencia. גאונו geono, de su majestad: ni hay un sonido en la naturaleza más descriptivo de, o más apropiado, la majestad de Dios, que el del TRUENO. Oímos la brisa en su susurro, la lluvia en su repiqueteo, el granizo en su estruendo, el viento en sus huecos aullidos, la catarata en su carrera, el toro en su bramido, el león en su rugido; pero oímos a DIOS, el Todopoderoso, el Omnipresente, en el continuo repique del TRUENO. Este sonido, y sólo este sonido, se convierte en la majestad de Jehová.
Y no los detendrá. ולא יעקבם velo yeahkebem, y no los ha limitado ni circunscrito. Sus rayos iluminan el mundo; literalmente, el mundo entero. El fluido eléctrico se difunde por toda la naturaleza, y en todas partes el arte puede exhibirlo a la vista. Por lo tanto, a sus truenos y relámpagos no les ha asignado ningún límite. Y cuando su voz suena, cuando el relámpago sale, ¿quién asignará sus límites, y quién puede detener su progreso? Es, como Dios, IRRESISTIBLE.