CAPÍTULO XLI _El gran poder de Dios en el leviatán, de cuya criatura él da_ _una descripción muy circunstancial_ , 1-34. NOTAS SOBRE EL CAP. XLI Versículo Job 41:1 . _¿PUEDES SACAR AL LEVIATÁN? _Llegamos ahora a un tema no menos desconcertante que el que hemos pasado, y un tema en el que los homb... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 41:2 . _¿PUEDES PONERLE UN GANCHO EN LA NARIZ? _ ¿Puedes ponerle un anillo en la nariz y llevarlo como lo haces con tu buey? En el Este frecuentemente conducen los bueyes y búfalos con un anillo en sus narices. Así hacen con los _toros_ y _bueyes_ en este país. _¿LE ATRAVESÓ LA MANDÍB... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 41:3 . _¿HARÁ MUCHAS SÚPLICAS?_ Hay varias alusiones en estos versículos a asuntos de los que no sabemos nada.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 41:4 . _¿HARÁ ÉL UN PACTO?_ ¿Puedes _contratarlo_ como si fuera un sirviente, que debe estar tan _apegado_ a tu familia como para tener _la oreja perforada_ , para que permanezca en tu casa para siempre? ¿No es esto una alusión a la ley, Éxodo 21:1?... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 41:5 . _¿JUGARÁS CON ÉL?_ ¿Es una criatura que puedes domar y de la cual puedes hacer una _mascota_ , y dársela como juguete a tus niñas? נערותיך _naarotheycha_ ; probablemente aludiendo a la costumbre de cazar pájaros, atarles un hilo a las piernas y dárselos a los niños para que jueg... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 41:6 . _¿HARÁN TUS COMPAÑEROS UN BANQUETE?_ ¿Puedes tú y tus amigos festejar con él como solíais hacer con un camello sacrificado para este propósito? ¿O puedes disponer de su carne a los _mercaderes_ , a los compradores, como lo harías con un camello o un buey? Es cierto, según _Heród... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 41:7 . _¿PUEDES LLENAR SU PIEL CON HIERROS DE PÚAS?_ Esto se refiere a algún tipo de trabajo con arpón, similar al que se emplea para cazar _ballenas_ , y que podrían usar para algunas otras clases de animales; porque la piel del cocodrilo no podía ser perforada. _Herrera_ dice que vio... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 41:8 . _PON TU MANO SOBRE ÉL._ El Sr. Heath traduce: "Asegúrate de dar el golpe. Ten cuidado con tu golpe: no confíes en un segundo golpe". El Sr. Good traduce: - "Prepara tu mano contra él. Atrévete a la contienda: sé firme". Es un animal peligroso; cuando lo ataques, asegúrate de... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 41:9 . _HE AQUÍ LA ESPERANZA._ Si pierdes tu primera ventaja, no hay esperanza después: la sola vista de este terrible monstruo disiparía tu espíritu, si no tuvieras una ventaja positiva contra _su vida_ , o un lugar de retiro seguro para salvar la _tuya . _... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 41:10 . _NINGUNO_ ES TAN _FEROZ QUE SE ATREVE A DESPERTARLO._ El más valiente de los hombres no se atreve a provocar al cocodrilo a pelear, ni siquiera a intentar despertarlo, cuando, saciado de pescado, descansa entre los juncos. El más fuerte de los hombres no puede igualarlo. _¿QUI... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 41:11 . _¿QUIÉN ME HA IMPEDIDO?_ ¿Quién es el que me ha obligado a él? ¿Necesito a mis criaturas? Todo bajo el cielo es de mi propiedad.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 41:12 . _ NO OCULTARÉ SUS PARTES. _Esta no es ciertamente una traducción justa del original. La Vulgata dice: No lo perdonaré: ni cederé a sus poderosas palabras, formuladas con el propósito de suplicar. El Sr. Good lo aplica a Leviatán: - "No puedo confundirme ante sus miembros y su... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 41:13 . _¿QUIÉN PUEDE DESCUBRIR EL ROSTRO DE SU MANTO? _ ¿Quién puede desgarrar la piel de este terrible monstruo? ¿Quién podrá quitarle la cubierta para traspasar sus entrañas?... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 41:14 . _¿LAS PUERTAS DE SU ROSTRO? _ Sus mandíbulas que son más tremendas.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 41:15 . SUS _ESCAMAS_ SON SU _ORGULLO._ Son impenetrables, como ya hemos visto.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 41:16 . _UNO ESTÁ TAN CERCA DE OTRO._ Ya se ha dicho que una bala de mosquete disparada contra él en _cualquier dirección_ no puede pasar a través de sus escamas.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 41:18 . _POR SUS NECESIDADES BRILLA UNA LUZ. _Es muy probable que esto pueda tomarse literalmente. Cuando lanza el agua por sus fosas nasales, las gotas forman una especie de iris o arco iris. Hemos visto este efecto producido cuando, en ciertas situaciones y estado de la atmósfera, el... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 41:19 . _DE SU BOCA SALEN LÁMPARAS ENCENDIDAS._ El Dr. Young, en su paráfrasis, tiene una nota sensata sobre este pasaje: - "Esto está más cerca de la verdad de lo que a primera vista puede imaginarse. El cocodrilo, según los naturalistas, al estar mucho tiempo bajo el agua, y al verse... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 41:22 . _EN SU CUELLO PERMANECE LA FUERZA._ En su cuello permanece la fuerza. Literalmente, "la fuerza tiene su morada en su cuello". El cuello es el asiento de la fuerza de la mayoría de los animales; pero la cabeza y los hombros deben estar aquí referidos, ya que el cocodrilo no tie... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 41:23 . _LAS ESCAMAS DE SU CARNE._ Sus músculos están fuerte y firmemente compactados.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 41:24 . _DURO COMO UNA PIEDRA DE_ MOLINO INFERIOR. Que se requiere que sea más duro que el que corre por encima.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 41:25 . _ A CAUSA DE LAS RUPTURAS SE PURIFICAN. _Ninguna versión, ni antigua ni moderna, parece haber entendido este verso; ni se conoce su verdadero sentido. La Septuaginta tiene: "Cuando se vuelve, aterroriza a todos los cuadrúpedos de la tierra". El original es corto y oscuro: משברי... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 41:26 . _HABERGEÓN. _ La cota de malla, la armadura normanda para la cabeza, el cuello y el pecho, formada por anillos. Ver Nehemías 4:16 .... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 41:29 . _LOS DARDOS SE CUENTAN COMO HOJARASCA._ Todos estos versículos afirman que no puede ser _herido_ por ningún tipo de _arma_ , y que no puede ser _resistido por ninguna __fuerza_ humana . Un cocodrilo joven, visto por M. _Maillet, de doce_ pies de largo, y que no había comido... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 41:30 . _PIEDRAS AFILADAS_ HAY _DEBAJO DE ÉL._ Tan duras e impenetrables son sus escamas, que las astillas de pedernal son para él lo mismo que las cañas más blandas.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 41:31 . _ÉL HACE HERVIR EL ABISMO COMO UNA OLLA._ Esto es ocasionado por agitar fuertemente las aguas en o cerca del fondo; y la espuma que sube a la superficie de esta agitación puede tener la apariencia de _ungüento_ . Pero varios viajeros dicen que el cocodrilo tiene un olor muy fue... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 41:32 . _ÉL HACE UN CAMINO PARA BRILLAR TRAS ÉL. _ En ciertos estados del tiempo, un rápido movimiento a través del agua desprende muchas chispas de fuego fosfórico. He visto esto en el mar; una vez en particular, en una noche clara, con una buena brisa, en un barco de vela rápida, me... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 41:33 . _EN LA TIERRA NO HAY OTRO COMO ÉL._ No hay criatura entre los animales terrestres tan completamente peligrosa, tan extremadamente fuerte y tan difícil de herir o matar. _QUIEN SE HACE SIN MIEDO. _ Tal vez no haya ninguna criatura que esté en absoluto familiarizada con_ el homb... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 41:34 . _ÉL_ ES _UN REY SOBRE TODOS LOS HIJOS DEL ORGULLO. _No hay animal en las aguas que no le tema y huya de él. De ahí que el caldeo lo traduzca como toda la descendencia de los PECES. Calmet dice que por hijos de la soberbia se entiende a los egipcios; que el cocodrilo es llamado... [ Seguir leyendo ]