CAPÍTULO V _Elifaz procede a demostrar que los impíos siempre son castigados con_ _la justicia de Dios, aunque parezca que florecen por un tiempo_, 1-8; _exalta la providencia de Dios, por la cual los consejos de_ _los malvados son reducidos a nada, y los pobres alimentados_ _y sustentados_ , 9... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 5:2 . _PORQUE LA IRA MATA AL HOMBRE NECIO_. _Necio, tonto_ y _simple_ , son epítetos dados por _Salomón_ a los pecadores y transgresores de todo tipo. Tales paralelismos han proporcionado un presunto argumento de que Salomón fue el autor de este libro. Ver el _prefacio_ . Job 1:1 Las p... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 5:3 . _HE VISTO A LOS INSENSATOS ECHAR RAÍCES._ He visto a los impíos por un tiempo prosperar y establecerse en la tierra; pero bien sabía, por la manera en que Dios trata a los hombres, que pronto serían destruidos. Incluso me atreví a _pronunciar su _ _destino_ ; porque yo sabía que,... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 5:4 . _SUS HIJOS ESTÁN LEJOS DE LA SEGURIDAD._ Su posteridad no continuará en la prosperidad. Mal conseguido, mal gastado; todo lo que se obtiene por maldad debe tener la maldición de Dios sobre él. _ELLOS SERÁN APLASTADOS EN LA PUERTA. _ El Targum dice: Serán aplastados en la puerta... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 5:5 . _CUYA COSECHA. _Sus posesiones, por haber sido adquiridas por medios injustos, no estarán bajo la protección de la providencia de Dios; él las abandonará para que sean saqueadas y destruidas por los bandidos del desierto, hordas errantes y medio hambrientos. Se lo llevarán de gol... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 5:6 . _LA AFLICCIÓN NO SALE DEL POLVO._ Si no hubiera una causa adecuada, no podrías ser tan gravemente afligido. _BROTAR DE LA TIERRA._ No es por causas meramente_ naturales_ que vienen la aflicción y el problema; La justicia de Dios las inflige al ofender al hombre.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 5:7 . _SIN EMBARGO, EL HOMBRE NACE PARA LA ANGUSTIA. _ לעמל _leamal_ , para _el trabajo. _Debe _trabajar_ y ser _cuidadoso_ ; y si en el curso de su labor se encuentra con pruebas y dificultades, debe elevarse por encima de ellas, y no _hundirse_ como tú lo haces. _COMO LAS CHISPAS HAC... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 5:8 . _BUSCARÍA A DIOS. _ Si estuviera en tu lugar, en lugar de perder mi tiempo e irritar mi alma con quejas inútiles, acudiría a mi Creador y, si fuera consciente de mi inocencia, confiaría mi causa a él.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 5:9 . _QUE HACE GRANDES COSAS._ Ningún trabajo, por complicado que sea, es demasiado profundo para que su consejo lo planee; ninguno, por estupendo que sea, es demasiado grande para que su poder lo ejecute. El que es recto siempre está seguro al referir su causa a Dios y confiar en él.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 5:10 . _EL QUE HACE LLOVER SOBRE LA TIERRA._ El _caldeo_ da un giro fino a este versículo: "El que hace llover sobre la faz de la tierra de _Israel_ , y envía aguas sobre la faz de las _provincias_ de los _pueblos_ ". Semejante al dicho de nuestro Señor, que se expresa en la mitad del... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 5:11 . _PARA PONER EN LO ALTO A LOS QUE ESTÁN ABAJO._ Él distribuye sus bendiciones providenciales sin parcialidad, que la tierra del _pobre_ está tan bien _soleada_ y _regada_ como la del _rico; _de modo que él está así puesto al mismo nivel que los señores de la tierra.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 5:12 . _DEFRAUDA LAS MAQUINACIONES DE LOS ASTUTOS._ Todos estos dichos se refieren a la providencia particular de Dios, por la que siempre está obrando para el bien, y contrarrestando las conspiraciones de los malvados. Y tan diversas como son los actos contingentes, caprichosos y malé... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 5:13 . _ÉL TOMA A LOS SABIOS EN SU PROPIA ASTUCIA. _De tal manera los contrarresta como para hacer que sus pies sean tomados en sus propias trampas, y que sus malos tratos caigan sobre su propia patria. Tan frecuentes pruebas ha dado Dios de su especial intervención en favor de los ino... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 5:14 . _SE ENCUENTRAN CON TINIEBLAS DURANTE EL DÍA. _ Dios los confunde a ellos y a sus medidas; y, con toda su astucia y destreza, son burlados, y a menudo actúan sobre sus propios proyectos, planeados con cuidado y habilidad, como si hubieran sido las más burdas concepciones de las m... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 5:15 . _ÉL SALVA AL POBRE DE LA ESPADA, DE SU BOCA DE..._ Esta es una construcción bastante dura. Para evitar esto, algunos han propuesto traducir מחרב _mechereb_ , que traducimos _de la _ _espada, el perseguido_ , pero, me temo, con muy poca autoridad. En lugar de מחרב מפיהם _mechereb... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 5:16 . _ASÍ QUE EL POBRE._ דל dal, el que se adelgaza, el que se desgasta, el extenuado; tiene esperanza - ve lo que Dios acostumbra a hacer, y espera que se repitan los tratos bondadosos en su favor; y porque Dios trata así a los que confían en él, por eso se detiene la boca de la imp... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 5:17 . _HE AQUÍ, FELIZ ES EL HOMBRE._ הנח _hinneh, he aquí_ , falta en _cinco_ de los manuscritos de _Kennicott_ y _De Rossi_ , y también en el _siríaco, la vulgata_ y el _árabe_ . Nosotros hemos tenido _padres de nuestra carne_ , que nos corrigían a su gusto, o según sus caprichos, y... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 5:18 . _PORQUE ÉL HACE LA LLAGA Y ÉL VENDA_ . Así traducido nerviosamente por Coverdale, Porque aunque haga una herida, da una medicina de inmediato; aunque se hiera, su honor hace que se recupere.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 5:19 . _ÉL TE LIBRARÁ EN SEIS ANGUSTIAS._ Los números _seis_ y _siete_ se ponen aquí para _muchos_ . Aunque una serie de problemas te sobrevinieran _todos a la vez_ , y no hubiera esperanza, humanamente hablando, sin embargo, Dios te libraría de todos ellos; porque salva tanto de _much... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 5:20 . _EN EL HAMBRE TE REDIMIRÁ._ El _caldeo_ , que entiende que este capítulo habla de los _problemas y _ _liberaciones de los israelitas en Egipto y el desierto_ , traduce este versículo de la siguiente manera: "En el hambre de Egipto te redimió de la muerte; y en la guerra de Amale... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 5:21 . _SERÁS ESCONDIDO DEL AZOTE DE LA LENGUA._ El Targum se refiere a los conjuros de Balaam: "De la injuria de la lengua de Balaam te esconderás en las nubes; y no temerás el golpe de los madianitas, cuando venga". Tal vez no haya mal más terrible que el azote de la lengua: hablar m... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 5:22 . _DE LA DESTRUCCIÓN Y EL HAMBRE TE REIRÁS._ Esto expresa con más fuerza la seguridad más fuerte y la confianza en esa seguridad. "En la desolación de Sehón, y en el hambre del desierto, te reirás; y de los campamentos de Og, que es comparado a una bestia salvaje de la tierra, no... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 5:23 . _ESTARÁS ALIADO CON LAS PIEDRAS DEL CAMPO. _En lugar de אבני abney, piedras, el Sr. Good lee beney, hijos, o productos; pero esta lectura no está apoyada por ninguna versión antigua, ni, que yo sepa, por ningún MS. aún cotejado. Por lo tanto, debemos tomar el texto tal como lo e... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 5:24 . _SABRÁS._ Estarás tan plenamente satisfecho de la disposición amistosa de todos tus vecinos, que descansarás seguro en tu cama, y no temerás a ningún peligro, aunque duermas en tu _tienda_ en el _campo_ ; y cuando regreses de tus excursiones por el campo, encontrarás que tu _m... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 5:25 . _TU DESCENDENCIA COMO LA HIERBA._ Tendrás descendencia numerosa y permanente.... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 5:26 . _LLEGARÁS A TU TUMBA._ No morirás antes de tiempo; partirás de la vida como un huésped saciado; feliz en lo que has conocido, y en lo que has disfrutado. _COMO UN MANOJO DE MAÍZ._ Recorrerás completamente la ronda de la_ primavera, el verano, el otoño_ y_ el invierno_ de la vid... [ Seguir leyendo ]
Versículo Job 5:27 . _MIRA ESTO, LO HEMOS BUSCADO._ Lo que te he dicho es la suma de nuestra sabiduría y experiencia sobre estos importantes puntos. Son máximas establecidas, que la experiencia universal respalda. Conócelas, compréndelas y ponlas en práctica para tu bien". Así termina Elifaz, el tem... [ Seguir leyendo ]