Joel 2:20

Versículo 20. Alejaré de ti el ejército del norte."Es decir, las langostas; que podrían entrar en Judea por el norte, ya que Circasia y Mingrelia abundan en ellas. O las langostas pueden llamarse así, porque siembran el terror como los ejércitos asirios, que entraron en Judea por el norte.  Ver Sofonías 2:13 ."- Newcome. Siria, que estaba al norte de Judea, estaba infestada de ellas; y debe haber sido un viento del norte el que las trajo a Judea, en tiempos de Joel; pues Dios promete cambiar este viento, y llevarlas a una tierra estéril y desolada, Arabia Deserta. "Y su rostro hacia el mar oriental", es decir, el Mar Muerto, que estaba al este de Jerusalén. "Su parte posterior hacia el mar más lejano", el mar occidental, es decir, el Mediterráneo.

Y subirá su hedor. Después de haber sido ahogados por millones en el Mediterráneo, el reflujo de la marea a menudo los ha traído de vuelta, y arrojados allí en montones sobre la orilla, donde se putrefactaban de tal manera que infectaban el aire y producían pestilencia, por la cual tanto hombres como ganado han muerto en grandes multitudes. Véase Bochart, Hieroz, vol. ii, p. 481.

Livio, y San Agustín después de él, relatan que hubo una multitud tan inmensa de langostas en África que, habiendo devorado todo lo verde, se levantó un viento que las arrastró al mar, donde perecieron; pero al ser arrojadas a la orilla, se pudrieron, y engendraron tal pestilencia, que ochenta mil hombres murieron de ella en el reino de Massinissa, y treinta mil en la guarnición de Utica, de los cuales sólo diez quedaron vivos. Véase Calmet y Livio, lib. xc., y August. De Civitate Dei, lib. iv., c. 31. Tenemos muchos testimonios de un tipo similar.

Porque ha hecho grandes cosas. O, כי ki, aunque ha hecho grandes cosas, o, después de haberlas hecho, es decir, al casi destruir todo el país.