Juan 10:14

Verso Juan 10:14. Yo - conozco mis ovejas... Conozco, ταεμα, a los que son míos: Conozco sus corazones, sus deseos, sus propósitos, sus circunstancias; y los apruebo; pues en este sentido se toma a menudo la palabra conocer en las Escrituras. Homero representa a los cabreros como si conocieran tan bien a los suyos, aunque mezclados con otros, como para distinguirlos fácilmente.

Τους δ', ὡς' αιπολια πλατε' αιγων αιπολοι ανδρες

Ῥεια διακρινεωσιν, επει κε νομῳ μιγεωσιν.

Ilíada. 2. 474.

"Como los pastores de cabras separan sus numerosos rebaños

Con facilidad, aunque alimentados promiscuamente".

Y soy conocido por los míos... Me conocen como su padre, protector y salvador; me reconocen a mí y a mi verdad ante el mundo; y me aprueban a mí, a mi palabra, a mis ordenanzas y a mi pueblo, y lo manifiestan por su apego a mí y su celo por mi gloria. La primera cláusula del decimoquinto verso debe unirse a la decimocuarta.