Juan 19:26

Verso 26. El discípulo - a quien amaba... Juan, el escritor de este Evangelio.

¡Mujer, ahí tienes a tu hijo!  Esta es una expresión notable, y ha sido muy mal entendida. No transmite ninguna idea de falta de respeto , ni de despreocupación, como se ha supuesto comúnmente. En el camino de la competencia, hombre  y mujer ,eran títulos de tanto respeto entre los hebreos como  señor  y señora, están entre nosotros. Pero, ¿por qué Jesús no la llama madre ? Probablemente porque deseaba ahorrarle sentimientos; no mencionaría un nombre, cuyo sonido debió haberle retorcido el corazón con más dolor. Por eso dice: ¡He aquí tu hijo ! este era el lenguaje del puro afecto natural: "No consideres ya a este crucificado como un pariente tuyo; toma a ese discípulo a quien mi poder preservará del mal, como tu hijo ; y, mientras te considera su madre , cuidalo como a  tu hijo ". Es probable que debido a que se le confió la custodia de la virgen bendita fue el único discípulo de nuestro Señor que murió de muerte natural, habiéndolo preservado Dios por causa de la persona que le dio a cargo. Muchos niños no solo se conservan con vida, sino que prosperan abundantemente en las cosas temporales, por causa de los padres desolados a quienes Dios ha puesto sobre su cuidado. Es muy probable que José estuviera muerto antes de esto; y que esta fue la razón por la que la virgen desolada está confiada al cuidado del discípulo amado.