Juan 5:28

Versículo 28. No te maravilles de esto... Creo que es muy necesario seguir aquí, como se ha señalado anteriormente, la puntuación del siríaco, el armenio, Crisóstomo, Damasceno, Teofilacto, Eutimio, y otros; que se encuentra también en algunos muy buenos MSS. Teofilacto dice que el método común de leer esto, que él objeta mucho, fue una invención de Pablo de Samosata. En Juan 5:26,  nuestro Señor, hablando de sí mismo como enviado de Dios, dijo que el Padre le había dado tener vida en sí mismo, para que, como cualquiera de los antiguos profetas, pudiera vivificar a otros; y que le había dado autoridad para ejecutar el juicio, probablemente refiriéndose a ese juicio que iba a ejecutar en breve sobre esta nación incrédula, y aparentemente en referencia directa a Daniel 7:13, He aquí que uno como el Hijo del Hombre venía con las nubes,  un lugar que los judíos exponen del Mesías prometido. En este versículo se anticipa a una objeción, como si hubieran dicho: "Esto no puede ser: tú eres un hombre: has nacido entre nosotros". Nuestro Señor responde: No os maravilléis de esto, PORQUE soy un hombre, pues cosas mayores que éstas serán hechas por mí: el que ahora se dirige a vosotros, aunque disfrazado bajo la forma de hombre, aparecerá en el gran día para ser el Juez de vivos y muertos: por su poder omnipotente, resucitará a todos los muertos y, por su sabiduría y justicia infalibles, adjudicará a los impíos el infierno y a los justos el cielo. Sin embargo, el primer sentido de este pasaje parece el más probable, aunque ambos coinciden en el mismo significado.