Juan 8:6

Verso Juan 8:6. Para que pudiesen acusarle... Si nuestro Señor hubiera condenado a muerte a la mujer, podrían haberle acusado ante Pilato de arrogarse el poder de la vida y la muerte, que los romanos habían quitado a los judíos; además, las leyes romanas no condenaban a muerte a una adúltera. Por otra parte, si hubiera dicho que no debía ser condenada a muerte, podrían haberlo representado ante el pueblo como alguien que decidía en contra de la ley y favorecía el crimen del que se acusaba a la mujer.

Con su dedo escribió... Varios MSS. añaden los pecados de quienes la acusaron, y los pecados de todos los hombres. Hay muchas conjeturas ociosas sobre lo que nuestro Señor escribió en el suelo, varias de las cuales pueden verse en Calmet.

Nunca encontramos que Cristo escribiera nada antes o después de esto; y lo que escribió en este momento no lo sabemos. Sobre esto el piadoso Quesnel hace las siguientes reflexiones:-

"1. Puesto que Jesucristo no escribió más que una vez de la que tenemos noticia en toda su vida; 2. puesto que sólo lo hizo en el polvo; 3. puesto que sólo fue para evitar condenar a un pecador; y, 4. puesto que no quiso que se conociera lo que escribió; aprendan los hombres de aquí a no escribir nunca más que cuando sea necesario o útil; a hacerlo con humildad y modestia; y a hacerlo con un principio de caridad. ¡Cuánta diferencia tiene Cristo con los hombres! Él escribe sus pensamientos divinos en el polvo; ellos quieren tener los suyos esculpidos en mármol y grabados en bronce". En Bengala, las escuelas para niños se celebran con frecuencia bajo los árboles, y los niños que empiezan a aprender escriben las letras del alfabeto en el polvo. Así se ahorra pluma, tinta y papel. WARD.